Voorbeelden van het gebruik van Extraviado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Usted reportó un anillo extraviado?
Felton, extraviado, casi loco, permanecía sin voz.
Felton, buiten zich zelven, bijna krankzinnig, bleef sprakeloos.Extraviado en comunión con Dios.
Mi sobrino Cedric está extraviado.
Pronto nos dimos cuenta que Tim estaba extraviado.
¡Estos son a quienes nosotros habíamos extraviado!
Dit zijn degenen die wij hebben laten dwalen.¿Habían extraviado mi expediente?
Waren ze mijn dossier kwijtgespeeld?¿Ha extraviado algo recientemente?
archivo extraviado.
Con amor, Tu Extraviado.
Equipaje dañado, demorado o extraviado.
Beschadigd, vertraagd of verloren bagage.¿Equipaje retrasado, dañado o extraviado?
Vertraagde, beschadigde of verloren bagage?¡Señor!,(los ídolos) han extraviado a muchos hombres.
Mijn Heer, waarlijk, zij hebben vele mensen laten dwalen.Ya algunas se han extraviado siguiendo a Satanás.
Want sommigen hebben zich al afgewend, de satan achterna.Las habrías traspapelado, olvidado, extraviado.
Je was ze vergeten, kwijtgeraakt.¿Han extraviado mi expediente?
Waren ze mijn dossier kwijtgespeeld?El adaptador es el repuesto perfecto para un adaptador de alimentación dañado o extraviado que previamente se haya utilizado con sus aparatos electrónicos existentes.
De adapter is de perfecte vervanging voor de verloren of beschadigde voedingsadapter die u gebruikte voor het opladen van uw bestaande elektronica.Los dos temieron haber extraviado el camino y estaban muy cansados
De beiden vreesden de weg te hebben verloren en waren zeer vermoeidExtraviado durante una tormenta en la selva,
Es muy útil cuando se ha extraviado su teléfono, y no se puede utilizar la tecnología GPS.
Het is het meest nuttig wanneer u de telefoon hebt misplaatst, en u kunt geen gebruik maken van de GPS-technologie.
