FACTOR SORPRESA - vertaling in Nederlands

• wow-factor
• verrassingselement
• verrassingsfactor
• wauw-factor
• de verrassing factor
• wow factor
• WOW factor

Voorbeelden van het gebruik van Factor sorpresa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El factor sorpresa fue tomada en el primer contacto
Het Wow-factor was bij de eerste contact genomen

Tenemos que asegurarnos que el factor sorpresa también sea una experiencia positiva,¡a
We moeten ervoor zorgen dat de verrassingsfactor ook een positieve ervaring is,

además de los costes medios más bajos, también aprecian el factor sorpresa.
behalve de gemiddeld lagere kosten ook het verrassingselement waarderen.

Y el factor sorpresa es que Shopify Los pagos funcionan
En de wauw-factor is dat Shopify Betalingen werken

Esta hermosa villa adosada realmente tiene el factor sorpresa, con experiencia cuando entras por la puerta principal
Deze prachtige semi-vrijstaande villa heeft echt de wow-factor, ervaren als je loopt door de voordeur

El factor sorpresa es muy importante para este signo en lo que se refiere al sexo,
De verrassingsfactor is erg belangrijk voor dit teken als het gaat om seks,

La mayoría de las veces me resulta muy difícil trabajar con fotos que aún no tienen una factor sorpresa en ellos.
Ik vind het meestal erg moeilijk om met foto's te werken die nog geen a hebben Wow factor in hen.

Factor sorpresa, muy bien equipada casa,
Wauw-factor, prachtig ingerichte huis,

sin duda tiene el factor sorpresa.
het heeft zeker de wow-factor.

lidiar con un problema a mayores: el factor sorpresa.
te maken hebben met een ouder probleem: de verrassingsfactor.

y tiene ese factor sorpresa", pero su no tiene nada que ver con cómo se mire.
en heeft dat WOW factor", maar hij heeft niets te maken met hoe je het bekijkt.

ahhs" o"factor sorpresa" de su diseño, no intenta.
ahhs" of"wow factor" van van het design.

que realmente tenía ese increíble factor sorpresa.
dat echt een coole wow-factor had.

Por qué conformarte con la impresión bidimensional estándar cuando puedes añadir 3D y contar con un factor sorpresa que no pasará desapercibido.
Waarom genoegen nemen met standaard 2-dimensioneel afdrukken als u 3D kunt toevoegen en de wauw-factor met grote impact kunt hebben die zeker zal opvallen en worden onthouden.

Esto hará que sea más fácil distinguir su fantasma y el controlador de los otros y darle ese factor sorpresa.
Het zal het gemakkelijker maken om uw Phantom en de controller te onderscheiden van de anderen en geef het dat WOW factor.

Sally, o, como se les conoce colectivamente, el factor sorpresa.
ze ook algemeen bekend staan: Wow Factor.

realmente tiene el factor sorpresa.
het heeft echt de wow-factor.

grapadora eléctrica le dará a su oficina o casa el factor sorpresa con su diseño llamativo
nietmachine zal uw kantoor of thuis op de WOW factor/ met zijn oog springende

y nos dieron el factor sorpresa cuando entramos en la habitación.
behulpzaam en we kregen het wow-factor wanneer de kamer wandelen.

al entrar en la casa que realmente consiguen el factor sorpresa!
over het invoeren van het huis krijg je echt het WOW factor!