Voorbeelden van het gebruik van Forzada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ventana estaba forzada, pero no había ninguna nota de rescate.
Esos decretos llamaban a la conscripción forzada de los niños judíos al ejército ruso.
Odiaríamos verte forzada a cuidar a un bebé y a una anciana enferma.
Cualquier cosa forzada no será más
Alles geforceerd zal niets anders zijnNo hay signos de entrada forzada.
ramen zijn niet geforceerd.La cola de caballo no es forzada.
tu comunicación a menudo parece forzada.
je communicatie lijkt vaak geforceerd.cálida, y no en todos forzada.
al helemaal niet geforceerd.De las dos posiciones es evidente que una es cuando menos forzada.
Het is duidelijk dat één van die twee opstellingen op zijn minst geforceerd is.La prueba de natación forzada como un modelo dedepresivo-como comportamiento….
Ventilación forzada con dos ventiladores en la parte posterior.
Colectivismo forzada es malo,
Gedwongen collectivisme is slecht,La ventilación forzada puede ser aire fresco,
Geforceerde ventilatie kan frisse lucht,Forzada elimina aplicación preinstalada en el dispositivo Android.
Gedwongen verwijdert vooraf geïnstalleerde applicatie op je Android-toestel.La condena de la prostitución forzada es rotunda.
Tipo de convección Convección forzada(1) Convección natural(6).
Convectie type Geforceerdeconvectie(1) Natuurlijkeconvectie(6).La integración forzada siempre crea tensiones,
Gedwongen integratie brengt steevast spanningen,La salida forzada de la CEU de Hungría es un episodio triste y peligroso.
Ventilación forzada en una casa particular:
Geforceerde ventilatie in een privéwoning:Lubricación Forzada, cárter interior mojado.
Het smeren Gedwongen, binnenkant geval nat.
