GEFORCEERDE - vertaling in Spaans

• forzada
• forzosa
• obligó
• forzado
• forzadas
• forzados
• forzoso
• forzosos

Voorbeelden van het gebruik van Geforceerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Koeling Systeem Geforceerde lucht.
Enfriamiento Sistema Aire forzado.

Geforceerde incompetentie is de neiging om hiaten
La incompetencia forzada es esa inclinación a remarcar los vacíos

Geforceerde convectie werkt vaak sneller dan standaard convectie.
La convección forzada comúnmente funciona más rápidamente que la convección estándar.

Geforceerde revalidatie van alcoholisten is alleen mogelijk in de volgende gevallen.
La rehabilitación forzada de alcohólicos solo es posible en los siguientes casos.

Geforceerde emotie laat een foto er precies zo uitzien- geforceerd.
La emoción forzada hará que la foto se vea así: forzada.

Geforceerde circulatie(met verdamping).
Circulación forzada(con la evaporación).

Koeling: Geforceerde convectiekoeling.
Refrigeración: convección forzada.

Revo Uninstaller Pro heeft een zeer krachtige functie genaamd Geforceerde verwijdering.
Revo Uninstaller Pro tiene una característica muy poderosa llamada forzada de desinstalación.

Line met geforceerde convectie Onthouden+.
Line con convección forzada.

Geen sporen van inbraak of geforceerde toegang.
No hay indicios de allanamiento ni de que forzaran la entrada.

Geen geforceerde deur.
La cerradura no está forzada.

Dwarsdoorsnede van geforceerde eenheid geïnstalleerd in de winkelvloer.
Sección transversal de la unidad purferted instalada en el piso de la tienda.

Willen jullie Wagen voor geforceerde toegang?
¿Quieren un camión para forzar la entrada?

Geforceerde rangschikking(één respons per kolom).
Ranking obligatorio(una respuesta por columna).

Geoptimaliseerde feedback en geforceerde terugkeer van toetsen.
Respuesta y fuerza de retorno optimizadas.

Dit geldt voor zowel natuurlijke als geforceerde ventilatie.
Esto es aplicable tanto a la ventilación natural como a la forzada.

Serie CFBTC geforceerde convectie vlak
Serie CFBTC forzada convección plana

Serie CFBTL geforceerde convectie vlak en gebogen temperoven is één van de meest populaire producten onder de buitenlandse klanten in ons bedrijf.
CFBTL Serie convección forzada plana y doblada horno de templado es uno de los productos más populares entre los clientes en el extranjero en nuestra compañía.

Deze geforceerde bommenwerpers vlogen hoog om te voorkomen dat ze verstrikt raakten,
Esto obligó a los bombarderos a volar alto para evitar ser enredados,

Het kan zich ook voordoen als geforceerde convectie met beweging van het fluïdum veroorzaakt door mechanische middelen,
También se puede producir como convección forzada con un movimiento de fluido causado por agentes mecánicos,