Voorbeelden van het gebruik van Fueron entregadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que en ese país se conocieron como R-2 y fueron entregadas en mayo de 1937.
las bases militares estadounidenses restantes fueron entregadas a Panamá antes del 31 de diciembre de 1999.
het kanaal ondersteunt en de rest van de Amerikaanse militaire bases werden overgedragen aan Panama op 31 december 1999.La información y el conocimiento son hoy como esas piezas que fueron entregadas a la planta de fabricación.
Informatie en kennis zijn vandaag de dag net als aandelen qui Die werden geleverd aan de lopende band.¡Cerca de 1,2 millones de Insignias fueron entregadas y se completaron 56 millones de días de Planes!
Sus declaraciones fueron entregadas en la inauguración del encuentro anual de la Organización Mundial de la Salud en el año 2014.
Hij gaf zijn visie bij de opening van de jaarlijkse top van de Wereld Gezondheidsorganisatie in 2014.Tarjetas de mensaje codificadas fueron entregadas a los científicos, cada una de ellas estampada… MEMENTO MORI-… con la imagen anamórfica de un cráneo humano.
Gecodeerde berichten afgeleverd aan wetenschappers, elk gefrankeerd met een Anamorpisch plaatje van een doodskop.afirma que nunca fueron entregadas y le pide un reembolso a su banco.
A su debido tiempo las placas fueron entregadas a José Smith quien tradujo por el don y el poder de Dios.
Te zijner tijd werden de platen aan Joseph Smith overgedragen, die ze door de gave en de macht van God vertaalde.A su debido tiempo, las planchas fueron entregadas a José Smith, quien las tradujo por el don y el poder de Dios.
Te zijner tijd werden de platen aan Joseph Smith overgedragen, die ze door de gave en de macht van God vertaalde.Las imágenes fueron entregadas a las autoridades libias que prometieron iniciar una investigación.
De videobeelden zijn overgedragen aan de Libische autoriteiten, die hebben toegezegd een onderzoek te starten.La orden inicial fue de 64 unidades, las cuales fueron entregadas a la 7ª Brigada de Caballería.
casi el 80% de las obras fueron entregadas por una familia polaca de inmigrantes.
veel werken ooit werden gedoneerd door een Poolse immigrantenfamilie.no las verdades que fueron entregadas oralmente por los Apóstoles a la Iglesia.
niet waarheden die mondeling overgeleverd zijn en aan de Kerk toevertrouwd door de Apostelen.Después de un tiempo me di cuenta de que le estaba pagando a proveedores de los que nunca había escuchado por cargas que nunca fueron entregadas.
Na een tijdje besefte ik dat ik verkopers betaalde waar ik nooit van gehoord had,- voor lading die nooit geleverd was.¿Pero por qué deberían ser menos relevantes ahora de lo que eran cuando fueron entregadas?
Maar waarom zouden die minder relevant Alrededor de 12,000 armas de fuego ilegales fueron entregadas a la policía durante ese período de amnistía.
Het gaat om meer dan 12.000 illegale vuurwapens, die tijdens de voorbije amnestieperiode zijn ingeleverd bij de politie.debemos comprobar si las mercancías fueron entregadas por nosotros y las mercancías están dentro de la garantía.
después de la muerte del rey fueron entregadas a Józef Poniatowski.
echter na de dood van de koning waren ze overhandigd aan Józef Poniatowski.Cuando las llaves fueron entregadas a nosotros mi marido intentó usar la puerta
Wanneer de sleutels werden overhandigd aan ons mijn man probeerde te gebruiken de deursobre el 80% de las donaciones fueron entregadas a organizaciones de Estados Unidos
