FUNCIONAN COMO - vertaling in Nederlands

• werken als
• functioneren als
• fungeren als
• opereren als
• functie als
• presteren zoals
• werkt als
• functioneert als
• fungeert als
• ze lopen als

Voorbeelden van het gebruik van Funcionan como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero,¿son estas tabletas efectivas y funcionan como esperamos que funcionen?.
Maar zijn deze tablets effectief en werken ze zoals we verwachten?

Esto haría que el límite para que no funcionan como se esperaba.
Dit zou leiden tot bandbreedteregeling niet werkt zoals verwacht.

Com están programados para hacer porque funcionan como herramientas de publicidad en línea.
Com zijn geprogrammeerd om te doen, omdat ze werken als online advertising tools.

Dicho de otro modo, funcionan como diuréticos.
Met andere woorden, ze functioneren als diuretica.

los motores de búsqueda funcionan como cuadros negros
zoekmachines opereren als zwarte vakken

La gestión en Ameba supone dividir una empresa en pequeñas unidades que funcionan como centros independientes de pérdidas
Bij Amoebe-management is een organisatie opgedeeld in kleine eenheden, die opereren als onafhankelijke winst-en-verliescentra

El término Sednit se refiere a una familia de infecciones de malware que funcionan como ladrones de información y puertas traseras.
De term Sednit verwijst naar een familie van malware-infecties die functie als backdoors en informatie stealers.

Los productos funcionan como se espera, el servicio al cliente se trata de resolver problemas
Producten presteren zoals verwacht, klantenservice draait om het oplossen van problemen en voordelen zijn niet

La administración en ameba involucra dividir una organización en pequeñas unidades que funcionan como centros independientes de pérdidas
Bij Amoebe-management is een organisatie opgedeeld in kleine eenheden, die opereren als onafhankelijke winst-en-verliescentra

Capsiplex y Capsiplex Plus son todos naturales suplementos que funcionan como pérdida de peso ayudando a herramientas.
Capsiplex en Capsiplex Plus zijn alle natuurlijke supplementen die functie als gewichtsverlies hulp aan tools.

de nivel base en mi máquina en este momento y funcionan como un campeón.
dubbelzijdig RAM DIMM's in mijn machine op dit moment en ze lopen als een kampioen.

Dean Winchester(Jensen Ackles) funcionan como un cazador de demonios,
Dean Winchester(Jensen Ackles) opereren als een jager van demonen,

El juego tiene muchas escenas diferentes que funcionan como telones de fondo para juego de objeto oculto.
Het spel heeft veel verschillende scènes die functie als decor voor verborgen voorwerpen gameplay.

sin la eliminación de los mismos beneficios y funcionan como Winstrol de.
zonder het elimineren van de dezelfde voordelen en functie als Winstrol's.

Tengo un conjunto de DIMM de memoria RAM a doble cara y de nivel base en mi máquina en este momento y funcionan como un campeón.
Ik heb nu een set van hun base-level dubbelzijdige RAM DIMM's in mijn machine en ze lopen als een kampioen.

Los robots funcionan como un reloj y proporcionan un impulso a las ventas de la empresa.
Een robot werkt als een uurwerk en geeft een impuls aan de omzet van een bedrijf.

Estas cuentas funcionan como una garantía por adelantado para cubrir posibles pérdidas en el contrato.
Deze rekening functioneert als zekerheid vooraf om potentiële verliezen op het contract te dekken.

Campaign Suite incorpora prestaciones de vídeo dedicadas que funcionan como solución autónoma
Campaign Suite beschikt over een gespecialiseerde videofunctionaliteit die werkt als een zelfstandige oplossing

El ácido ascórbico funcionan como un cofactor en diversas reacciones de hidrolización
Ascorbinezuur fungeert als co-factor bij talrijke hydroxylatie-

Estos funcionan como“guardapicos” de las instalaciones eléctricas
Het werkt als een back-guard voor de elektrische installatie