HACE COSAS - vertaling in Nederlands

• dingen doet
• maakt dingen
• dingen aandoen
• dingen doen
• doen dingen
• dingen maken

Voorbeelden van het gebruik van Hace cosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es esa corporacion que hace cosas románticas?
Een bedrijf dat romantische dingen maakt?

Es un arquitecto ingeniero que hace cosas interesantes.
Is een ingenieur-architect die interessante dingen maakt.

La iglesia se reúne y hace cosas juntas.
De kerk ontmoet elkaar en doet dingen samen.

La habitación… la habitación donde las hace cosas.
De ruimte waar hij ze dingen aandoet.

Te pega, te empuja o hace cosas para intimidarte.
Hij slaat je, duwt je, of doet dingen die je bang maken.

Este chico me hace cosas.
Die jongen doet iets met mij.

Y que hace cosas que otros actores no pueden hacer..
En dat hij dingen doet, die andere acteurs niet kunnen doen..

Detengo a gente mala que hace cosas malas.
Ik hou slechte mensen tegen om slechte dingen te doen.

Hace cosas que se ven tan increíbles
Hij doet dingen die er uitzien

Creo que un hombre se enfurece y hace cosas de las que se arrepiente.
Ik denk dat een man woedend wordt en dingen doet die hij betreurt.

Hace cosas quitando tanto el bloque
Het doet dingen door zowel het blok

¿Hace cosas que no puede decirme?
En hij doet dingen die hij me niet kan vertellen?

Como Missy Harnden hace cosas por ti.
Zoals Missy Harnden dingen voor jou doet.

La gente hace cosas locas cuando acorralado.
Mensen doen de vreemdste dingen als ze in 'n hoekje worden gedrukt.

Hace cosas sin preguntar.
Hij doet dingen zonder te vragen.

Digamos que hace cosas para ti.
Hij doet dingen voor je.

La gente hace cosas raras en las bodas.
Mensen doen zo raar op bruiloften.

Hace cosas.
Ze doet dingen.

Hace cosas, Todd, cosas que te describiré ahora mismo.
Ze doet dingen, Todd. Dingen die ik alleen aan jou vertel.

Hace cosas para perjudicar al hombre.
Hij doet dingen om de mens schade te berokkenen.