Voorbeelden van het gebruik van Haga ahora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué se supone que haga ahora?
Wat hoor ik nu te doen?¿Qué quieres que haga ahora?
Wat zal ik ondertussen doen?¿Quieres que lo haga ahora?
Su vida depende de lo que haga ahora.
Uw leven hangt ervan af van wat u nu gaat doen.sugiero que lo haga ahora.
¿Qué se supone que haga ahora?
Wat is de bedoeling dat ik nu ga doen?Es preferible que lo haga ahora.
¿Qué quiere que haga ahora, Darren?
Darren, wat wil je dat ik nu ga doen?¿Le parece bien que lo haga ahora?
Vindt u het goed dat ik het nu doe?Será mejor que lo haga ahora.
Dat kan ik beter nu doen.Sí, bueno, lo que necesito que haga ahora es recordar.
Tja, goed… wat ik wil dat u nu doet, is herinneren.No se que se supone que haga ahora.
¿Pero qué es lo que quieres que haga ahora?
Maar wat wil je dat ik er nu aan doe?Eso es lo que Missandei espera que Dany haga ahora.
Missandei hoopt dat Dany dat nu zal doen.El que se quiera ir, que lo haga ahora.
¿Qué necesita que haga ahora?
Wil je dat ik het nu doe?Todo lo que le pido es que lo haga ahora.
¿Entonces… qué se supone que haga ahora?
Wat moet ik dan nu gaan doen?¿Qué demonios se supone que haga ahora?
Wat moet ik verdomme nu doen?¿Quieres que lo haga ahora?
Wil je dat ik dat nu doe?
