Voorbeelden van het gebruik van Hallado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El señor De La Cruz no puede ser hallado en ningún lugar.
Si lo hubiera hecho yo, no habrían hallado nada.
Su equipo ha hallado más de 600 de ellas a lo largo de la última década.
Z'n team heeft er ruim 600 opgespoord in de afgelopen tien jaar.Un hombre entre mil he hallado.
Un mensaje hallado en el cuerpo decía.
Dennis que has hallado?
Es la primera pista verdadera que han hallado en 3 años.
En dit is de eerste aanwijzing in drie jaar die je gevonden hebt.Lo ha hallado.
Die heb je gevonden.será hallado de vosotros;
Hij zal van u gevonden worden;Recién un mes después fue hallado….
Een maand later werd hij aangetroffen….Confiemos en que pueda ser reemplazado o hallado.
Laten we hopen dat die vervangen of gevonden wordt.Fui asesinada y mi cuerpo hallado en Black Bay.
Ik El Hombre de Cheddar es el esqueleto completo más antiguo hallado en Gran Bretaña.
De Cheddar Man is het oudste complete skelet dat in Engeland gevonden werd.Él será hallado culpable.
Hij zal schuldig bevonden worden.Trauma craneal… su cuerpo fue hallado en una construcción.
Doodsoorzaak stomp trauma aan het hoofd en zijn lichaam werd gevonden op een bouwplaats.Pudiste haber hallado mejores ladrones.
Er zijn wel betere dieven te vinden.Y he hallado la prueba.
Habíase perdido, y es hallado. Y comenzaron á regocijarse!
Luego, tras 24 horas de diligente investigación es todo lo que has hallado.
Na 24 uur onderzoek is dit het enige wat je gevonden hebt?Me alegra tanto haberte hallado.
