HAS VENIDO - vertaling in Nederlands

je kwam
venir
llegar
ir
entrar
salir
subir
ben je meegegaan
je komt
venir
llegar
ir
entrar
salir
subir
je gekomen
venir
llegar
ir
entrar
salir
subir

Voorbeelden van het gebruik van Has venido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Que has venido en un mal momento. Estamos un poco ocupados por aquí ahora mismo.
Je komt ongelegen, het is nogal druk nu.
No. Has venido a matarme.
Nee, je bent hier om mij te vermoorden.
Phoebe, menos mal que has venido.
Goddank dat je hier bent.
Ellos dijeron en son de pregunta:¿Has venido para destruirnos?
Hij schreeuwt het uit: Ben je gekomen om ons te vernietigen?
pero eso es lo que has venido a hacer.
maar dat is wat je kwam doen.
Has venido a ayudarme.
Je bent hier om me te helpen.
Has venido en el momento equivocado,
Je komt op de verkeerde tijd,
Supongo que no has venido a decirme que la has encontrado.
Ik denk niet dat je hier bent om me te vertellen dat je haar gevonden hebt.
dí lo que has venido a decir.
zeggen wat je gekomen om te zeggen.
¿Me vas a decir lo que sea que has venido a decirme?
Ga je me vertellen wat het is dat je me kwam vertellen?
Has venido al lugar correcto. 358 La seguridad es una buena forma….
Je bent hier op de juiste plaats. 358 Beveiliging….
¿quién es la niña a la que has venido a ver?
En wie is dat leuke jonge ding dat je komt opzoeken?
Yo sé por qué hiciste esto. Y por qué has venido.
Ik weet waarom je het deed en waarom je hier bent.
¿Así que has venido a amenazarme?
Dus je bent hier om mij te bedreigen?
La has encontrado, lo que significa que has venido a matarme.
Je hebt het gevonden wat betekent dat je mij komt doden.
Joven, sé porqué has venido.
Jongeman, ik weet waarom je hier bent.
Has venido para salvar a tu gente.
Je bent hier om je volk te redden.
Es por eso por lo que has venido, Joseph?
Is dat de echte reden waarom je hier bent, Joseph?
Así que,¿no has venido solo por el bautizo, Luis?
Je bent hier dus niet alleen voor de doopplechtigheid?
Has venido a espiar para la policía,¿verdad?
Je bent hier om te spioneren voor de politie, hè?
Uitslagen: 1048, Tijd: 0.0458

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands