HECHO CORRECTAMENTE - vertaling in Nederlands

• goed gedaan
• correct gedaan
• behoorlijk gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Hecho correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hecho correctamente le puede aumentar las ventas,
Behoorlijk gedaan kan het verkoop verhogen,

Hecho correctamente, apilados correctamente,
Goed gedaan, op de juiste manier gestapeld,

Hecho correctamente, Usted terminará en los 3 finales en el dinero hasta la Mitad del tiempo(ningún enfoque que usted pueda tomar permitirá que usted gane todo el tiempo).
Dit juist gebeurt, zul je terecht komen in de laatste 3 in het geld tot de helft van de tijd(geen aanpak die u kunt nemen kunt u de hele tijd te winnen).

el trabajo no fue hecho correctamente, porque la reaparición de un asunto necesitado de ser limpiado significa simplemente que han alcanzado ahora
het werk niet juist gedaan werd, want het opnieuw tevoorschijn komen van een kwestie welke opgeruimd moet worden betekend eenvoudig

El día de la boda, si el trabajo previo está hecho correctamente, es el día que más disfrutamos,
Als het voorbereidende werk goed is gedaan, dan is de trouwdag hetgeen waar wij het meest van genieten,

también regresaremos al Parlamento con los resultados para asegurarnos de que lo hemos hecho correctamente.
we zullen er ook in het Parlement op terugkomen om veilig te stellen dat we op de juiste manier bezig zijn.

es la guinda de un puerto móvil hecho correctamente.
het is de kers op de taart van een mobiele poort die goed is gedaan.

lo enmarca como un romance hecho correctamente(como Veronika, que tiene un Instagram ModernFairyTale),
ondanks zijn aanvankelijke retro prudery, als goed gedaan beschrijft(zoals Veronika, die een Instagram ModernFairyTale hashtags),

El ligarse recíproco ha caído apagado de mi lista de la prioridad de las promociones del Web site pero puede todavía ser los medios muy importantes de la promoción del Web site si está hecho correctamente, y los acoplamientos traseros a su sitio son también esenciales para una buena graduación del Search Engine con Google.
De wederkerige aaneenschakeling is van mijn prioriteitenlijst van websitebevorderingen teruggelopen maar het kan nog een zeer belangrijk middel van websitebevordering indien behoorlijk gedaan, en achterverbindingen zijn aan uw plaats is ook essentieel aan een goede onderzoeksmotor die met Google rangschikt.

Si se hace correctamente, entonces tal cola tendrá suficiente volumen.
Als het goed is gedaan, heeft zo'n staart voldoende volume.

¿Cómo hacer correctamente las bañeras para las uñas?
Hoe correct te doen of trays maken voor vingernagels of nagels?

Cuando se hace correctamente, en realidad es un trabajo difícil…".
Als het goed wordt gedaan, is het echt hard werken…".

Y si se hace correctamente, atraerá usuarios hacia el embudo de marketing.
En als u dit goed doet, leidt u gebruikers naar de marketingtrechter.

La pajarita que hecha correctamente debe dar un resultado muy simétrico.
De vlinderdas die op de juiste manier is gemaakt, moet een zeer symmetrisch resultaat geven.

Papá me quiere hacer correctamente en la escuela.
Papa wil dat ik correct te doen op school….

Cuando se hace correctamente, uno siente las mejillas empujando los dedos.
Als je het goed hebt gedaan, voel je de wangen vingers duwen.

Es importante que lo hagas correctamente.
Het is belangrijk dat je het goed doet.

Las dos, si lo hacemos correctamente.
Allebei, als we het goed doen.

Estoy segura de que si lo hacemos correctamente, podría serlo.
Als we het goed doen wel.

pero se debe hacer correctamente.
het moet wel op de juiste manier gebeuren.