INCLINADO - vertaling in Nederlands

• geneigd
• schuin
• gekanteld
• hellend
• gebogen
• helling
• leunend
• glooiend
• voorovergebogen
• getipt
• geheld
• incline
• scheef
• het hellende
• overgeheld
• leunde
• het schuine
• een hellend

Voorbeelden van het gebruik van Inclinado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De pie, con el cuerpo ligeramente inclinado hacia delante y la espalda recta.
Staande met het lichaam iets naar voren en een rechte rug leunt.

La resolución es resuelta para cada borde inclinado.
De resolutie wordt bepaald voor elke gehelde rand.

Todo el vice tubo, tubo inclinado de cuatro lados;
Al ondeugdbuis, vier kanten geneigde buis;

Esto provoca un colocón excelente, inclinado hacia la parte índica.
Dit resulteert in een fantastische high, die neigt naar de indica kant.

La vivienda es muy original, su suelo inclinado,….
Het huis is erg origineel, zijn glooiende vloer,….

Yo le ayudo a encontrar… el punto decimal inclinado.
Ik help je die… hellende komma te zoeken.

Desafortunadamente, terreno ligeramente inclinado, por lo que las cuñas son esenciales….
Helaas, licht hellend terrein, dus wiggen zijn essentieel….

Diseño inclinado(ático).
Hellend design(zolder).

Inclinado hombro diseño de la personalidad,
Geneigd zijn schouder ontwerp persoonlijkheid,

Diferencial inclinado, lo que hace que el automóvil tenga una mejor estabilización.
Hellend differentieel, waardoor de auto een betere stabilisatie heeft.

Ganchos para ropa Brazo inclinado R38.
Kledinghaken Slant arm R38  contact opnemen.

Techo inclinado y apoyo frontal.
Hellend dak en frontale ondersteuning.

Es punta de corte inclinado con un borde laminado
Het is een Slant Cut Tip met een Rolled edge

Everest Max System tiene un diseño especial inclinado que acelera la descarga de agua.
Everest Max System heeft een speciaal hellend ontwerp dat de waterafvoer versnelt.

Del motor inclinado.
De helling motor.

Ascensor inclinado lleva casi todas las cargas.
Hellende lift draagt bijna elke lading.

La luminaria PF5 con protector inclinado es particularmente adecuada para aplicaciones con fijación a pared.
De PF5 met hellende lichtkap is uitermate geschikt voor toepassingen met gevelbevestiging.

Ganchos para ropa Brazo inclinadoContactar ahora.
Kledinghaken Schuine arm contact opnemen.

Pincel inclinado de polvos ideal para una aplicación más precisa
Schuine poederkwast ideaal voor preciezere toepassing

Está inclinado hacia la derecha como su padre.
Wat is er? Hij leunt naar rechts, zoals z'n vader.