INCLUSO DOS - vertaling in Nederlands

• zelfs twee
• waaronder twee
• zelfs 2
• inclusief twee

Voorbeelden van het gebruik van Incluso dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

10 días sin lluvia en primavera, incluso dos días de temperaturas de congelación en primavera,
10 dagen zonder regen in het voorjaar- zelfs twee dagen van vriestemperaturen in de lente- zijn belangrijker

dice Lewis, pero incluso dos o tres veces a la semana ayudarán.
zegt Lewis, maar zelfs twee of drie keer per week zal helpen.

durante un período de sequía, incluso dos veces durante el día.
tijdens een droogte, zelfs twee keer per dag.

Obliga a los jardineros a mantener la mitad o incluso dos tercios de las plántulas de tomate de la temporada de crecimiento en una casa
Het verplicht tuinlieden om de helft van of zelfs twee derde van het groeiseizoen tomaten zaailingen in een huis te houden

encontramos todo lo que necesitamos, incluso dos cunas y especialmente la cocina ofrecieron un repertorio excepcional de utensilios para cocinar- hubo incluso cerveza cuando llegamos:
we hebben alles wat we nodig hebben, zelfs twee baby bedden en vooral de keuken bood een uitstekende repertoire van keukengerei om te koken- er was zelfs bier

Ella se comprometió a ayudar a"no uno o incluso dos de nuestras grandes ciudades de la región,
Ze beloofde om te helpen"niet één of zelfs twee van onze grote regionale steden,

con acciones incluso dos de los participantes en Woodstock original,
met acts waaronder twee van de deelnemers aan de oorspronkelijke Woodstock,

dificultad para establecer la periodicidad entre reglas e incluso dos reglas en el mismo mes.
moeite met het vaststellen van periodiciteit tussen regels en zelfs twee regels in dezelfde maand.

así que estábamos inmensamente contentos de leer que el Consejo había decido el pasado 19 de marzo enviar a nuestro Parlamento no sólo una vez, sino incluso dos veces al año, un informe semejante de los progresos.
in de derde pijler. Wij waren dus ontzettend verheugd om te lezen dat de Raad op 19 maart jongstleden besloten had om niet eenmaal, maar zelfs twee keer per jaar een dergelijke voortgangsrapportage naar ons Parlement toe te sturen.

se puede prever en la casa, incluso dos escaleras, la segunda es jugar el papel de un auxiliar.
kan worden voorzien in-house, zelfs twee trappen, de tweede is om de rol van een extra spelen.

los cinco Estados autorizados a tener armas nucleares, incluso dos Estados miembros de la Unión Europea, no cumplen sus compromisos de desarme gradual, de acuerdo con el artículo 6
doeltreffende non-proliferatiestrategie aan te houden als de vijf geautoriseerde kernmachten- waaronder twee EU-lidstaten- in gebreke blijven hun verplichting uit hoofde van artikel 6 van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens om geleidelijk te ontwapenen na te komen

Incluso, dos.
Zelfs twee.

Incluso, dos veces al año(primavera y otoño).
Zelfs twee keer per jaar(voorjaar en najaar).

Incluso, dos perros llamados Arwen
Er waren zelfs twee honden, Arwen

Quizás incluso dos.
Misschien zelfs twee.

O incluso dos.
Of zelfs twee keer.

Incluso dos veces.
Twee keer zelfs.

Algunos incluso dos….
Sommige zelfs twee….

¿O incluso dos?
Of zelfs twee.

Incluso dos inglesas excéntricas.
Zelfs twee excentrieke Engelse vrouwen.