Voorbeelden van het gebruik van Informan sobre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ni los políticos informan sobre el caso.
noch politici verslag uit over de zaak.Los usuarios satisfechos que han probado el protector informan sobre su éxito con el ferrocarril en Internet.
Tevreden gebruikers die de protector hebben uitgeprobeerd, rapporteren over hun succes met de trein op internet.Las reseñas de quienes probaron ChocoLite le informan sobre experiencias exitosas,
Beoordelingen van wie ChocoLite probeerde u te vertellen over succesvolle ervaringen,No ignore al asesor experto que cuida a quienes le informan sobre el uso de estas calculadoras.
Negeer de deskundige consultant die niet zorgt voor diegenen die u informeren over het gebruik van deze rekenmachines.pero no informan sobre el perfil genético completo de los usuarios.
maar bevatten geen informatie over het volledige genetische profiel van de gebruikers.Científicos respetados de todo el mundo informan sobre los altos niveles de mercurio,
Gerespecteerde wetenschappers van Según Gerard, otra diferencia en comparación con hace años es que muchos clientes les informan sobre los pedidos solicitados con anticipación.
Anders is volgens Gerard ook dat veel klanten, in tegenstelling tot jaren geleden, hen vooraf informeren over de gevraagde bestellingen.Hoy en día, los proveedores de aluminio modelo Suzhou- Long Kai Aluminium le informan sobre si el patrón de aluminio se oxidará.
Vandaag de dag, Suzhou patroon aluminium leveranciers- Long Kai Aluminium om u te vertellen over de vraag of het patroon aluminium zal roesten.De los sujetos informan sobre la mitad de los síntomas,
Muchos huéspedes informan sobre unos pocos kilos que todavía están cayendo en casa,
Veel gasten rapporteren over een paar kilo die nog thuis tuimelen,hay personas que cuidan el capital primario invertido por una persona y también les informan sobre los riesgos involucrados.
banken zijn er mensen die voor het primaire kapitaal van een persoon zorgen en hen ook informeren over de risico's.La mayoría están convencidos e informan sobre éxitos, como lo hacen con el Climax Control al ingerirlo.
De meerderheid is overtuigd en rapporteert over successen, net als bij Climax Control el número de empresas que informan sobre su grado de exposición a los riesgos climáticos está aumentando.
Millones de personas en todo el mundo han Reduxan perdido peso con éxito e informan sobre sus experiencias positivas en Internet.
Miljoenen mensen Aquellos que se informan sobre la preparación Cistus Plus
Comunicaciones que te informan sobre el progreso del pedido,
Communicatie die u informeert over de voortgang van de bestelling,los periodistas casi nunca informan sobre la cuestión.
dat journalisten er zelden over rapporteren.Los sitios de noticias de todo el mundo informan sobre la herramienta y la impulsan a la primera posición en Google Play Store.
Nieuwssites Pero eso no es todo, También informan sobre las noticias más importantes del mundo.
Maar dat is niet alles, ze ook informeren over het belangrijkste nieuws gebeurt La Recomendación tiene por objeto mejorar de manera general la manera en que las empresas informan sobre la gobernanza empresarial.
Het doel van deze aanbeveling is de rapportage over corporate governance door beursgenoteerde ondernemingen in meer algemene zin te verbeteren.
