Voorbeelden van het gebruik van La herida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero la herida de la víctima es pareja todo a lo largo del arma.
Sí, pero la herida no tiene nada que ver con el accidente.
Ja, maar die wonde is niet veroorzaakt door de botsing.Juzgando por la herida, parece una. 38, no hay arma.
Eso puede explicar la herida en la sien.
Vandaar misschien die wond aan zijn slaap.He comparado la herida de la señorita Walker con la del Conde Leoline.
Ik heb Miss Walker's wonde vergeleken met met die van graaf Leoline.¿Y qué significa la presencia de gusanos en la herida, Dra. Lin?
En wat betekent maden in een wond, Dr. Lin?Asegúrate de mantener presionada la herida, vuelvo en seguida.
Aunque me temo que la herida infligida a Metellus nunca dejará de escocer.
(2) promoviendo la herida que cura, buril inculding.
(2) Bevorderend wond het helen, inculding burin.Mantén presionada la herida.
Druk op de wond!Cariño, deberíamos revisar la herida de tu pie.
Schatje. We moeten die snee in je voet even bekijken.¿Cómo está la herida de vuestra espalda?
La herida en la frente.
Snee op je voorhoofd.La herida y el GSR sugieren un disparo a bocajarro.
Aan de wond te zien, gaat het om 'n schot van dichtbij.La herida no encaja en nuestro escenario del forcejeo.
Estoy programando el bisturí para cauterizar la herida.
Ik ga het lasermes omschakelen om de wonde dicht te schroeien.No, la herida de Gabrielle llegó de una más inesperada.
Mantén presionada la herida.
Houd druk op de wond.La herida era de 5 cm de ancho,
De steekwond was 5 cm breed
