LA ORILLA - vertaling in Nederlands

de oever
el banco
orilla
la margen
de la costa
de la ribera
la rivera
el río
de kust
costero
orilla
de rand
el límite
el margen
el filo
el precipicio
orillas
la periferia
la cresta
los confines
la franja
de wal
tierra
wal
la orilla
la muralla
de la costa
el terraplén
de kant
parte
el extremo
el bando
lateral
el costado
del lado
la cara
en la dirección
la orilla
la ladera
kustlijn
costa
litoral
orilla
línea costera
de rivieroever
la orilla del río
el río
la ribera
el riverbank
de waterkant
el mar
el muelle
el agua
el puerto
el litoral
la línea de costa
de la costa
del paseo marítimo
la orilla del agua
waterkant
de oevers
el banco
orilla
la margen
de la costa
de la ribera
la rivera
el río
de kusten
costero
orilla

Voorbeelden van het gebruik van La orilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Te mostramos los lugares más atractivos en la orilla de ambos continentes.
Wij laten je de mooiste plekjes op beide continentale oevers zien.
También estamos a solo 100 metros de la orilla del mar.
We zijn ook op slechts 100 meter van de zee kant.
Al momento que llegaron a la orilla, apenas tenía vida.
Tegen de tijd dat ze hem aan land kregen, leefde hij nauwelijks nog.
Casa independiente a 100 metros de la orilla de playa.
Vrijstaand huis op slechts 100 meter van het strand wal.
Acérquese a la orilla.
Kom aan wal.
En los próximos días, llevados por el hambre los pollitos bajarán a la orilla.
Ln de komende dagen drijft de honger de jongen naar de zee.
¿Es ésa la tienda del rey, cerca de la orilla?
Is dat de tent van de koning, bij het water?
Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen La Orilla.
Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin La Orilla.
Él preferiría que yaciera en la orilla.
Hij zou liever hebben dat ik dood in de rivier lag.
Buscar conchas en la orilla.
Schelpen zoeken in de branding.
¿Bien? Estamos afuera por la orilla.
We zijn buiten aan de kust.
En realidad esta tortuga rara vez viene a la orilla.
En de tweeklauwschildpad komt dan ook zelden aan land.
Aquí esta Jerry D, de la orilla del mar.
Hier is Jerry D, van de rivier naar de zee.
Muy temprano en themorning por la orilla.
Zeer vroeg in het themorning door rivieroever.
pero acaba en la orilla.
maar het eindigt bij het strand.
Justo en la orilla.
Precies op het randje.
Son la orilla de Pusan, la orilla del pueblo de Guangan.
Het is de kustlijn van Pusan, de kustlijn van de Guangan dorp.
La ciudad está situada en la orilla noreste de Lough Leane.
Het stadje ligt aan de noord-oost kant van het meer Lough Leane.
Se dirigen a la orilla.
Hij komt aan land.
Observe cómo los pingüinos azules se acercan a la orilla de Granite Island.
Zie hoe de kleine pinguïns aan land komen op Granite Island.
Uitslagen: 2540, Tijd: 0.0836

La orilla in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands