LA VIDA HA - vertaling in Nederlands

het leven is
vida son
la vida están
vivir
la vida han
het leven heeft
tener la vida
la vida hemos
levensonderhoud zijn
vida es
vida ha

Voorbeelden van het gebruik van La vida ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La vida ha evolucionado, y aprecio lo que el universo arroja a mi manera.
Het leven is net geëvolueerd, en ik waardeer wat het universum werpt op mijn manier.
Los salarios se han estancado, y el costo de la vida ha aumentado dramáticamente en comparación con los ingresos.
De lonen zijn gestagneerd en de kosten van levensonderhoud zijn dramatisch gestegen in vergelijking met het inkomen.
La vida ha demostrado que no han ocurrido catástrofes,
Het leven heeft aangetoond dat er zich geen catastrofes hebben voorgedaan,
El gran circulo de la vida ha comenzado, pero, mira,
De grote cirkel van het leven is begonnen, Maar weet je,
Piense en el impacto que la vida ha tenido sobre la composición de la tierra.
Denk aan de impact die het leven heeft gehad op de samenstelling van de aarde.
La vida ha cambiado profundamente con la llegada de la era digital,
Het leven is diep veranderd met de komst van het digitale tijdperk,
La vida ha adquirido sentido
Het leven heeft zin gekregen
Mi actitud hacia la vida ha cambiado drásticamente,
Mijn houding tegenover het leven is drastisch veranderd,
la belleza y otras áreas de la vida ha jugado un papel importante.
andere gebieden van het leven heeft een belangrijke rol gespeeld.
La vida ha traído a su puerta grandes cambios,
Het leven is aan uw deur bracht een aantal grote veranderingen,
La vida ha surgido por casualidad,
Het leven is per toeval ontstaan,
Por lo tanto, nuestro ritmo de digitalización de la vida ha ido aumentando a un ritmo exponencial.
Dus, ons tempo van het digitaliseren van het leven is versneld op exponentiële wijze.
el pasado se ha ido y la vida ha cambiado.
het verleden is verdwenen en het leven is veranderd.
el pasado ha desaparecido y la vida ha cambiado.
het verleden is verdwenen en het leven is veranderd.
Los átomos en el cuerpo de una persona muerta se reorganizan en otras estructuras después de la vida ha terminado.
De atomen in het lichaam van een dode persoon worden herschikt in andere structuren na het leven is beëindigd.
la frecuencia es demasiado alta y la vida ha llegado.
is de frequentie te hoog, en het leven is aangekomen.
En un pequeño pueblo en ruinas en Hungría post-comunista, la vida ha llegado a un virtual estancamiento.
In een klein dorpje in het post-communistische Hongarije is het leven tot een soort virtuele stilstand gekomen.
En la fisicalidad, la Vida ha producido un patrón aparente infinito de formas de vida conscientes.
In de stoffelijke wereld heeft het Leven een ogenschijnlijk eindeloos patroon van intelligente levensvormen geproduceerd.
Durante 3.000 millones de años, la vida ha evolucionado aquí,
In de loop van drie miljard jaar heeft het leven zich hier ontwikkeld,
Desde que todos se dieron cuenta sobre la trayectoria de la Ascensión ahora están caminando juntos, la vida ha cambiado para la mayoría de ustedes de manera profunda.
Sinds u zich allen bewust werd van het Ascentiepad dat u nu gezamenlijk gaat, is het leven voor de meesten van u ingrijpend veranderd.
Uitslagen: 73, Tijd: 0.0598

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands