Voorbeelden van het gebruik van La vida continúa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunos dicen que la vida continúa y es verdad.
Ze zeggen altijd dat het leven verder gaat. En dat is ook zo.La vida continúa, y toda esa otra basura sobre la felicidad.
Het leven gaat verder en al die andere onzin.Porque así es como la vida continúa. Simplemente así.
Por supuesto que sí. Pero la vida continúa.
Natuurlijk, maar het leven gaat verder.La vida continúa con un lujo intemporal.
Het leven gaat verder met een stukje tijdloze luxe.Y sin embargo, la vida continúa.
En het leven gaat voort.La vida continúa presentando desafíos.
Het leven gaat gewoon door met uitdagingen.La vida continúa, hermano.
Het leven gaat verder, bro.Sí, la vida continúa.
Ja, het leven gaat verder.Y la vida continúa.".
En het leven gaat verder.La vida continúa.¿Acaso tenemos alternativa?
Het leven gaat verder, dat kan toch niet anders?Entonces, la vida continúa.
Maar het leven gaat verder.La vida continúa, y hay miles de cosas que hacer.
Het leven gaat door en er zijn duizenden dingen te doen.Por el contrario, en mi experiencia la vida continúa incluyendo desafíos;
Integendeel, in mijn ervaring blijft het leven uitdagingen omvatten;Algunas veces la vida continúa, mija. Queramos o no.
Soms gaat het leven anders dan je zou willen.La vida continúa en la fría oscuridad,
Het leven gaat door in La vida continúa,¿eh?
Het leven gaat verder, nietwaar?La vida continúa en la frígida oscuridad,
Het leven gaat door in La vida continúa sin mí.
Het leven gaat verder zonder mij.Cuando mueres, la vida continúa sin ti.
Als je sterft, gaat het leven verder zonder jou.
