Voorbeelden van het gebruik van Le haga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Público celebra pruebas nucleares"Ahora dejen que India le haga algo a Pakistán.
No le haga daño a mi hijo.
Klugman ha hecho que el tonto le haga el trabajo sucio.
Klugman laat Klomp het vuile werk doen.Mientras no le haga daño a nadie, creo que puedo hacerlo.
Zolang ik niemand kwaad doe, mag ik dat zelf weten.Una, no dejes que le haga daño a nadie.
Eén, laat mij niemand iets doen.Que alguien le haga el boca a boca.
Iemand, doe mond op mond beademing.Padre, por favor, no deje que le haga daño a mi bebe.
Vader, alsjeblieft. Laat het mijn baby geen kwaad doen.No le haga daño a mi papá.
Doe m'n papa geen pijn.El encargado necesita que le haga un mandado.
Ik moet voor de chef een boodschap doen.No le haga daño a mi hijo.
Doe mijn jongen geen kwaad.Sólo digo que necesita ir más despacio para que no le haga daño.
Ze moet het gewoon rustig aan doen.No le haga daño al bebé.
Doe de baby geen pijn.Pero sobre todo dígale a su marido que le haga el amor más seguido.
En laat uw man vooral meer aan de liefde doen.¡No le haga daño a mi padre!
Doe m'n vader geen pijn!No creo que le haga daño.
Het kan geen kwaad doen.¿Y qué quiere que yo le haga?
Wat wil je dat ik er aan doe?Y que nadie más le haga la endoscopia.
laat niemand de endoscopie doen.Armin, deje que le haga un favor.
Armin ik zal jou nu een plezier doen.¿Y qué quiere que yo le haga?
Wat kan ik daaraan doen?Por favor… no le haga daño.
