Voorbeelden van het gebruik van Le impida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es nuestro objetivo que le impida disfrutar y ganar a todos!
Het is niet ons doel om u te beletten Si no fuera así, no hay nada que le impida elegir software de otro fabricante de programas de facturación.
Dus als niets u belet om software van een andere fabrikant van factureringssoftware te kiezen.No hay mucho para decir que le impida jugar aquí así que regístrate lo antes posible!
Er is niet veel No deje que el límite de tiempo en Perú le impida visitar el increíble Valle Sagrado.
La idea aquí no es que le impida su ingesta regular de agua,
Het idee is hier niet om u af te schrikken van uw regelmatige inname van water,Bloquea la producción de grasa en su cuerpo que le impida ganar más peso.
Blokkeert de productie van vet in También puede estar inmersa en un estado de shock que le impida aceptar el inicio del camino que inevitablemente va a tener que transitar.
Hij zou zich ook in een toestand van schok kunnen bevinden, die hem ervan weerhoudt om op het pad te komen dat hij onvermijdelijk zal moeten vinden.hombros generará muchas excelentes oportunidades comerciales para usted y le impida hacer malas inversiones en una tendencia muerta.
schouder formatie zal genereren veel uitstekende handelsmogelijkheden voor por miedo a que el gobierno de Tito le impida regresar a su país.
de regering van Tito hem zou beletten naar zijn land terug te keren.Cuando al pasajero que haya seleccionado un asiento de emergencia le sobrevenga una circunstancia que le impida ocupar dicho asiento.
Wanneer de passagier die heeft gekozen voor een zitplaats bij de nooduitgang iets overkomt dat hem/haar verhindert van het in gebruik nemen van deze zitplaats.usted notará que este secuestrador le impida hacerlo.
En invierno, el frío viento bora algún momento golpes, pero esto no le impida disfrutar de su juego.
In de winter de koude wind bora ergens klappen, maar dit zal je niet weerhouden te genieten van Sus sentimientos de mérito, y tal vez el egoísmo por parte de su jefe, le impida ser capaz de ver la imagen más grande.
Uw gevoelens van verdienste, en misschien het egoïsme van de kant van je baas, kunnen voorkomen dat u in staat om de grotere afbeelding te zien.células muertas y cualquier otro residuo que le impida respirar.
andere reststoffen die haar beletten te ademen.no hay nada que le impida disfrutar del futuro.
er niets is om jullie tegen te houden Finalmente,¿tiene alguna condición médica que le impida convertirse en piloto?
por lo que no hay nada que le impida probar cada uno antes de comprometerse.
es posible que alguien o algo le impida llevar a cabo sus planes.
met de minuut plannen, maar het is mogelijk dat iemand of iets je belet pierda la conciencia y le impida despertarse.
la falta de tiempo le impida explorar las maravillas de Lima.
het gebrek aan tijd je niet belemmeren om de wonderen van Lima te ontdekken.
