Voorbeelden van het gebruik van Le plazca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muere, pero yo recibiré mi destino donde le plazca a Zeus, y a los otros dioses inmortales".
Sterf, maar ik zal mijn eigen doodslot aanvaarden wanneer dat Zeus en de andere onsterfelijke goden behaagt.'.Y dado que esto es América yo voy a presentar los interdictos necesarios para que se quede donde le plazca, tanto tiempo como le plazca.
puede moverse por la ciudad, donde le plazca.
kan rond de stad waar hij wil bewegen.estar dispuestos a que continúen todo el tiempo que a Dios le plazca.
bereid zijn het te verdragen zo lang als het God behaagt.El hombre es controlado por la naturaleza satánica para actuar a pesar de sí mismo y hacer lo que le plazca, en aprietos por la corrupción y el pecado.
De mens wordt door de satanische aard beheerst om ondanks zichzelf te handelen en te doen wat hij wil, worstelend in verdorvenheid en zonde.hasta que irá a donde le plazca.
staan waar hij wil.se trata de llevarlos a la práctica, cada cual haga lo que le plazca.
dat als puntje bij paaltje komt iedereen doet wat hij wil?Arlong hará lo que le plazca.
El perro continuará yendo al baño, donde le plazca, pero al mismo tiempo también se ocultará de usted.
De hond zal doorgaan naar het toilet, waar ze wil, maar tegelijkertijd zal no porque le plazca, sino sólo por el bien de Lot.
niet omdat het hem aangenaam is, maar slechts om Lot ter wille te El personal de ventas puede ver los videos como le plazca, sin perder un tiempo valioso para volver a la oficina para entrenar.
Medewerkers van de verkoopafdeling kunnen de video's bekijken zoals ze willen, zonder waardevolle tijd te verspillen om terug naar kantoor te gaan om te trainen.con un comercio electrónico disfrazado de vaquero que puede hacer lo que le plazca?
met een elektronische handel gerund door cowboys die kunnen doen en laten wat ze willen?colecciones puede estar compuesto por casi cualquier cosa que le plazca el coleccionista.
collecties kunnen worden samengesteld uit bijna alles dat wil de collector.A menos que antes dé Alá permiso a quien Él quiera, a quien Le plazca!
junto con Vernon Masters para hacer lo que le plazca.
de esta forma usted puede ir y venir como le plazca.
el nuevo año de vida de Lviv puede describirse como le plazca, pero no por el epíteto"aburrido".
het nieuwe levensjaar van Lviv kan worden beschreven zoals je wilt, maar niet door het bijnaam"saai".mentir y escribir lo que le plazca.
te liegen en te schrijven wat jou behaagt.bajar cada vez que le plazca.
eraf springen wanneer je wilt.porque él hará todo lo que le plazca.
want hij doet alles wat hem behaagt.
