Voorbeelden van het gebruik van Le suena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo le suena?
Hoe klonk hij?¿Le suena de algo el nombre de Robert Wilkinson?
¿Le suena molesto o bajo coacción?
Klonk ze boos, of onder dwang?¿Le suena familiar?
Klinkt je bekend?¿Le suena esta situación?
El nombre de“Mister Ajax” no le suena en sus oídos.
De naam van Mister Ajax klinkt hem niet bekend in de oren.¿Le suena familiar esta pregunta?
¿Le suena lo de partido unico?
¿Le suena conocido Helmet Smorgasbord?
Helmet smörgasbord. Zegt u dat iets?Bueno, al jurado le suena a amenaza.
Nou, voor een jury het klinkt als een bedreiging.Eche un vistazo-¿le suena familiar alguno de estos síntomas de fibromialgia?
¿El nombre de Sullivan Brady le suena?
Zegt de naam Sullivan Brady jullie iets?Si todo esto le suena repugnante, y le recuerda a los escuadrones de la muerte del presidente Reagan en Centroamérica en los 80's,
Als dat allemaal walgelijk klinkt, en doet denken aan president Reagans doodseskaderregeringen in Centraal-Amerika van de jaren 1980,Dígame una cosa.¿Lo que les hemos dicho, le suena a verdad?
Vertel eens, klinkt het als de waarheid wat we hebben gezegd?Al este de la avenida Tremont en el Bronx.¿Le suena?
Si esto no le suena familiar, es probable que solo cuente con
Als dit niet bekend klinkt, heb je waarschijnlijk alleen de originele cursusweergaveEn los informes escribieron algo sobre un pintor de bordillos que golpeaba las puertas.¿Eso le suena?
In de aantekeningen van de detective, stond ¿Le suena Estados Unidos contra Ahmed Abdel,
Si eso le suena bien, le recomendamos al menos considerar WebStarts.
Als dat klinkt als jij, raden we ten zeerste aan om WebStarts in ieder geval te overwegen.la Sûreté y el FBI.¿Le suena?
de FBI. Zegt 't u iets?
