Voorbeelden van het gebruik van Les presento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les presento al señor y a la señora Cleveland Brown.
Por lo tanto, les presento a su nuevo soberano, el rey Pedro.
Caballeros… les presento la forma humana… en toda su gloria.
Heren… Ik geef U de menselijke vorm… in al zijn glorie.Les presento a la Defensora, Nuala O'Loan, que presentará el informe.
Ik stel u nu voor aan politieombudsman Nuala O'Loan die de presentatie zal voortzetten.Les presento al soldado de primera clase Ira Hayes.
Ik stel u voor aan soldaat eerste klasse Ira Hayes.Así que les presento a Mademoiselle Eva Coupeau.
Dus… ik introduceer Mevrouw Eva Coupeau.Sin más, les presento la suite nupcial.
Zonder verdere info, presenteer ik u uw 'Honeymoon Sweet'.Hoy les presento a la primera obra concurso.
Vandaag presenteer ik u de eerste wedstrijd werk.Para mi A continuación les presento algunas fotos tomadas 9 SE.
Voor mij hieronder presenteer ik u enkele foto's gemaakt 9 SE.Evidencia que les presento ahora.
Dat bewijs presenteer ik u nu.Sin embargo, les presento Thunderbird 6.
Maar evengoed presenteer ik u… Thunderbird 6.Así que sin más preámbulo, les presento a Jeffster.
Los cursos que les presento están todos disponibles en alemán.
De cursussen die ik u presenteer zijn allemaal beschikbaar in het Duits.A continuación les presento los consejos que le dirá lo que debe cambiar.
Hieronder presenteer ik u de tips die zal Les presento el nuevo logo de Donas Dinki.
Hierbij presenteer ik u, Dinki Donuts nieuwe logo.Les presento… a Taneleer Tivan, el Coleccionista.
Ik stel u voor: Taneleer Tivan, de Verzamelaar.Les presento mi peor pesadilla.
Les presento al pan.
Ontmoet het brood.Aquí les presento mi trabajo de fotografía.
Les presento a Crixo, el galo salvaje!
