LO AYUDA - vertaling in Nederlands

• helpt
• assisteren
• helpen
• hulp

Voorbeelden van het gebruik van Lo ayuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su papá se siente culpable y lo ayuda a encubrirlo.
Pa voelt zich schuldig, helpt hem 't te verdoezelen.

Use esto si lo ayuda.
Gebruik dit als het helpt.

luego lo ayuda a escapar.
dan helpt ie hem ontsnappen.

que genera, lo ayuda a sobrevivir.
genereert, helpt het om te overleven.

Infunde en el alma y lo ayuda a descomponer el demonio.
Het stroomt in de ziel en helpt het de demon te ontbinden.

Lo que implica que algo lo ayuda.
Dat betekent dat iets hem helpt.

Se está quedando con Petrus, lo ayuda.
Hij woont bij Petrus. Hij helpt hem.

Ryan Reynolds revela cómo Blake Lively lo ayuda a superar su ansiedad.
Ryan Reynolds onthult hoe Blake Lively hem helpt zijn angsten te overwinnen.

NCUK tiene un equipo dedicado que lo ayuda con su aplicación universitaria.
NCUK heeft een toegewijd team dat je helpt met je universitaire aanvraag.

Tiene un socio filipino que lo ayuda a vender en el Sudeste Asiático.
Hij heeft een Filippijnse partner die hem helpt in Zuidoost-Azië.

Soy solo un buen tipo que lo ayuda.
Ik ben gewoon een aardige jongen die hem helpt.

¿Qué lo ayuda y qué no?
Wat helpt het en wat niet?

Por lo tanto, su punto de venta no debería ser"Nuestra herramienta lo ayuda a mantener actualizados sus perfiles sociales".
Uw verkoopargument zou dus niet moeten zijn:"Onze tool helpt uw sociale profielen up-to-date te houden.

Lo ayuda en el aumento de peso y mejorar la modificación del tejido muscular para la grasa.
Het assisteren bij gewichtstoename en ook verbetering van de wijziging van de spier te vet.

su perro no lo ayuda, no es una señal de
uw hond u niet helpt, het geen teken is

Windows 10 lo ayuda a proteger sus datos
De vensters 10 hulp u beschermen uw gegevens

Lo ayuda en la ganancia de peso y también elevar el cambio de músculo a grasa.
Het assisteren bij gewichtstoename en ook verbetering van de wijziging van de spier te vet.

Lo ayuda en el aumento de peso y aumentar la modificación del tejido muscular para la grasa.
Het assisteren bij gewichtstoename en bevordert tevens de aanpassing van de spier om vet.

Por lo tanto, la elección correcta de alimentos no solo lo ayuda a combatir el hambre,
De juiste voedingskeuzes helpen je dus niet alleen bij het tegengaan van honger,

Equipment Management Solutions(EMSolutions) lo ayuda a aumentar el tiempo de actividad
Equipment Management Solutions(EMSolutions: oplossingen materieelbeheer) helpen u de inzetbaarheid te verhogen