LO HE COMPROBADO - vertaling in Nederlands

• ik heb het gecontroleerd
• ik heb het gecheckt
• ik heb het nagetrokken
• ik heb gekeken
• ik heb het nagekeken
• ik heb het uitgezocht
• ik heb het gezien
• ik heb het getest

Voorbeelden van het gebruik van Lo he comprobado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo he comprobado.
Ik heb 't gecontroleerd.

Tienes licencia de investigador, lo he comprobado.
Maar je bent wel privédetective. Ik heb 't gecheckt.

Lo he comprobado. Son iguales.
Ik heb 't gecontroleerd, ze zijn identiek.

Y antes de que comiences a sentirte paternal, lo he comprobado.
En maak u geen illusies. Ik heb het gecheckt.

Lo estás, lo he comprobado.
Je kunt, ik heb het nagekeken.

Lo he comprobado con tráfico.
Ik heb het nagevraagd bij Traffic.

De 90 km., lo he comprobado.
Kilometer, ik heb het nagekeken.

Mira, lo he comprobado, es de asuntos internos.
Zie je, ik heb het nagekeken. Ze is van Interne Zaken.

No lo he comprobado.
Ik heb het niet gecontroleerd.

Lo siento, lo he comprobado.
Het spijt me, ik heb het nagekeken.

Lo he comprobado.
Dat heb ik gecontroleerd.

Lo he comprobado, hubo una retransmisión del Arsenal-Chelsea aquella noche.
Ik heb het bekeken, er was een uitzending van Arsenal-Chelsea die avond.

Lo he comprobado.
Ik heb hem gecontroleerd.

No, no, no, lo he comprobado.
Nee, ik heb gecheckt.

Lo he comprobado.
Ik heb dat gecontroleerd.

Lo he comprobado.
Is nagekeken.

Lo he comprobado, no lo es.
Heb ik gecontroleerd dat is het niet.

Lo he comprobado. 75 hojas.
Ik checkte, 75 vellen.

Lo he comprobado.
Ik ben het nagegaan.

Ya lo he comprobado.
Ik heb ze al nagekeken.