LO QUE FUNCIONA - vertaling in Nederlands

• wat werkt
• het geschikt
• wat wel
• wat goed

Voorbeelden van het gebruik van Lo que funciona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La cabeza no daré lo que funciona, pero si no es muy largo, para no dañar.
Het hoofd zal niet geven die u zullen helpen, maar als het niet voor een zeer lange tijd om schade te voorkomen.

Pero es realmente importante probar y ver lo que funciona mejor con el contenido,
Maar het is heel belangrijk om te testen en te kijken wat het beste werkt met uw inhoud, indeling

La mejor manera de averiguar lo que funciona es mantener un diario detallando su progreso.
De beste manier om erachter te komen wat voor u werkt is een dagboek bij te houden over uw voortgang.

Lo que funciona para un tipo de mal aliento no es necesariamente adecuado para otra patología.
Die geschikt is voor één type osteoartritis mogelijk niet geschikt voor andere pathologie.

Lo que funciona bien para encendido/apagado está presionando el botón del interruptor(en tapa) con un nudillo!!!!
Wat werkt goed voor aan/uit schakelen is het indrukken van de knop van de schakelaar(in eind-cap) met een knokkel!!

Google Analytics te ayuda a ver lo que funciona y a corregir lo que no.
Google Analytics biedt u inzicht in wat werkt en helpt u op te lossen wat niet werkt..

Hacer lo que funciona mejor para usted, con tal de que usted está ayudando a su.
Doe wat het beste werkt voor u, zolang het helpt je uit je.

Un médico decidirá lo que funciona mejor para el bebé en función de la edad del bebé,
Een arts zal beslissen wat het beste werkt voor de baby, afhankelijk van de leeftijd van de baby, hun medische toestand

Luego podemos darte una visión objetiva de lo que funciona y en qué áreas se puede mejorar.
Vervolgens bieden we een objectieve kijk op wat goed werkt en wat er verbeterd kan worden.

Lo que funciona para las manos no siempre es lo mejor para los hombros.
Maar wat goed is voor uw handen, is niet altijd goed voor uw schouders.

Hacemos promesas a todo el mundo, y lo que funciona para el reino, las mantenemos.
We beloven iedereen wat, en hetgeen dat werkt voor het rijk, houden we.

Lo que funciona para los servicios de pasajeros podría aplicarse y desarrollarse para los servicios de mercancías.
Wat goed werkt voor het vervoer van reizigers kan ook worden uitgewerkt voor het goederenvervoer.

Toma notas de lo que funciona y lo que no y de cómo el escritor construye el mundo del episodio en la página.[7].
Maak notities van dat wat werkt, wat niet, en hoe de schrijver de wereld van de aflevering opbouwt op elke pagina.[7].

Reconociendo lo que funciona es esencial para saber exactamente qué hacer con el fin de maximizar sus resultados.
Zich bewust van hoe het functioneert is het van essentieel belang om precies te weten wat te doen om uw resultaten te maximaliseren.

Capítulo 37: El maestro entonces explica lo que funciona un brahmán debe realizar.
Hoofdstuk 37: De meester legt verder uit welke werken een brahmaan zou moeten verrichten.

Lo que funciona para un equipo incipiente de vendedores puede tener menos éxito con un grupo de expertos técnicos.
Wat effectief is voor een extravert team met verkopers is waarschijnlijk minder geschikt voor een groep technisch specialisten.

Durante todo el proceso, observa de manera objetiva lo que funciona y modificas lo que no lo haga.
Observeer gedurende dit hele proces objectief wat voor je werkt en verander wat niet werkt..

Optimiza sus cualidades musculares: lo que funciona para tratar músculos atrofiados o debilitados también funciona con los músculos sanos.
Voor het optimaliseren van de kwaliteiten van de spier: wat werkt op geblesseerde of verzwakte spieren werkt ook op gezonde spieren.

Se ha prestado atención a lo que funciona para tu y cómo puedes continuar y expandirlo.
Er is aandacht geweest voor wat werkt voor jullie en hoe jullie dit samen kunnen voortzetten en uitbreiden.

O bien, podría estar aprendiendo lo que funciona para poder usarlo en futuras campañas.
Of u kunt leren wat werkt, zodat u dat in toekomstige campagnes kunt gebruiken.