LO QUERÍAS - vertaling in Nederlands

• je wilde het
• je van hem hield
• wilde

Voorbeelden van het gebruik van Lo querías in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tú lo querías.
Jij wilde dit.

¡Tú lo querías!
Je wilde zelf!

No lo querías.
Jij wou niet.

Y tú lo querías.
En jij wilde dat toch?

Lo querías.
Jij wilde dit.

Tú también lo querías.
Jij wilde dat ook.

Dios, realmente lo querías.
God, U wilde het echt.

Creía que lo querías pintar todo.
Ik dacht dat je overal verf wilde.

Si lo querías, no debiste olvidarlo
Als je hem wou, Had je hem niet bij me moeten achterlaten,

Pensé que lo querías con vida.
Ik dacht dat je MacGyver levend wilde.

Lo querías todo,¿no?
Je wilde alles, hè?

Pensé que tu también lo querías.
Ik dacht dat jij ook wilde.

Lo querías desde hace dos años.
Je wil dit al twee jaar.

Dijo que lo querías de ese modo.
Hij zei dat u dat zo wilde.

Dijiste que no lo querías.
Jij wil het niet.

Waal, tú lo querías ver.
Jij wilde het zien, Waal.

¡Lo querías por el maldito color!
Jij wou hem vanwege de kleur!

Ni siquiera lo querías.
Je wilde hem niet eens.

No, dijiste que no lo querías en la mesita de entrada para las llaves.
Nee, je wilde hem niet op de bijzettafel voor sleutels.

Blair, lo querías y ya lo tienes.
Blair, je wou alles. Nu heb je het ook.