LO SENTISTE - vertaling in Nederlands

• je voelt het
• je voelde het
• voelde je het
• je het voelde

Voorbeelden van het gebruik van Lo sentiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿También lo sentiste?
Voel jij het ook?

Lo sentiste como una?
Voelde het zo?

Tú también lo sentiste,¿no es así?
Jij voelde het toch ook?

Tú lo sentiste,¿no?
Je voelde het toch ook?

Lo sentiste cuando la conociste por primera vez.
Je voelde het toen je haar ontmoette.

¿Lo sentiste también?
Voelde jij dat ook zo?

Tú lo sentiste, yo lo sentí, no mientas.
Jij voelde het, ik voelde het. Lieg niet.

¿Tú no lo sentiste?
Voelde jij dat niet?

Lo sentiste.
Je hebt 't gevoeld.

Tú también lo sentiste.
Jij hebt het ook gevoeld.

No, pero,¿lo sentiste?
Maar… voelde jij het?

¿Lo sentiste?
Heb je 't gevoeld?

Lo sentiste,¿verdad?
Je voelde het aankomen, hè?

¿También lo sentiste?
Jij voelde het ook?

Lo sentiste,¿verdad?
Jij voelde 't ook, hè?

¿Cómo lo sentiste arriba?
Hoe voelt het daarboven?

¿Lo sentiste? La tensión entre él y su hija?
Voelde je de spanning tussen z'n dochter en hem?

Seguramente lo sentiste venir por ti.
Jij voelde het zeker wel aankomen.

No estoy loco. Lo sentiste,¿verdad?
Jij voelde het toch ook?

Lo sentí entrar. Lo sentiste.
Ik voelde het, jij voelde het.