LOGRASTE - vertaling in Nederlands

• gelukt
• je hebt bereikt
• geslaagd
• heb je bereikt
• is bereikt

Voorbeelden van het gebruik van Lograste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

no después de todo lo que lograste.
niet na alles wat je bereikt hebt.

Mira lo que lograste.
Kijk naar wat je bereikt hebt.

Y lo lograste.
En je slaagde.

Lograste una carta completa sin usar la palabra"oro".
Je hebt een hele brief gedaan zonder het woord"goud" te gebruiken.

Lo lograste, Lois.
Je hebt het gehaald, Lois.

Lo lograste, Homero.
Het is je gelukt, Homie.

Creo que ya lo lograste con tu pequeña fiesta infantil de pijamas.
Ik denk dat je dat bereikt hebt… met je kleine tienerslaappartijtje.

Lo lograste, Claire.
Je deed het, Claire.

Lo lograste. Paraste la bomba.
Je hebt de bom tegengehouden.

Mira lo que lograste en Steel Mountain.
Kijk wat je deed bij Steel Mountain.

Lo lograste, Zach.
Het is je gelukt, Zach.

Lo lograste.
Het is je gelukt.

Lo lograste, Boog. Enfrentaste tu miedo.
Je hebt je angst onder ogen gezien.

¿Cómo es que lograste desvanecerte justo antes que tu jefe fuera atrapado?
Hoe ben je zomaar kunnen verdwijnen net voor je baas werd opgepakt?

Lo lograste, Alice.
Het is je gelukt, Alice.

Así que… ¿como lograste que este tipo del FBI te diera una mano?
En… hoe heb je die vent van de FBI zover gekregen?

Lo lograste otra vez, DiNozzo.
Je deed het weer, DiNozzo.

Lo lograste. Bien hecho.
Het is je gelukt, goed gedaan.

Lo lograste, Bobby.
Het is je gelukt, Bobby.

Oh, Mark, lo lograste!
Oh, Mark, Je hebt het gehaald!