Voorbeelden van het gebruik van Más coraje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
lo que usted necesita es más coraje y determinación, y no dejarse influir por negociaciones cuya falta de resultados no es culpa de la CES,
U hebt meer moed en vastberadenheid nodig, zonder te worden beïnvloed door onderhandelingen die nergens toe leiden, niet door toedoen van de EVV,Tienes más coraje y más corazón que habilidades.
Je hebt meer moed en hart, dan vaardigheden.Tienes más coraje que todos los demás juntos.
Je hebt meer moed dan zij allemaal bij elkaar.Con más coraje que yo.
Moediger dan ik.Pocas cosas requieren más coraje que dejarse ir.
Weinig dingen vereisen meer moed dan loslaten.Los hijos de Odessa tienen más coraje que tú.
De kinderen van Odessa hebben meer moed dan jij.Está bien. Tienes más coraje que yo.
Se precisaría a alguien con más coraje que yo.
Het zou iemand met meer moed dan ik nodig hebben.Este chacal tiene más coraje que todo el Senado romulano.
Die jakhals heeft meer moed dan de hele Romulaanse senaat.Tenga usted más coraje y entonces el Parlamento estará de su lado.
Toon meer moed, dan zal het Parlement aan uw kant staan.Tu tienes más coraje… integridad… y honestidad que una docena de Vellas.
Jij hebt meer moed, integriteit, en eer dan een dozijn Vella's.También creo que debemos poner más coraje y ambición en este asunto.
Ik denk ook dat we meer moed en ambitie op dit vlak moeten tonen.En Israel hay más coraje en una milla cuadrada que en toda Europa.
In Israël is er meer moed in een vierkante meter dan in heel Europa”.Pero después del cementerio, fui a la manifestación con más coraje.".
Maar, na de begraafplaats ging ik met meer moed naar de demonstratie.'.Se ha dicho que nada les da más coraje a los temerosos que el miedo de otro.
Niets geeft een angstig mens meer moed dan de angst van een ander.Se exige más realismo en el diagnóstico y más coraje para afrontar lo que realmente es necesario.
Er is Tengo que reconocerle una cosa, Sr. Spencer… Tiene más coraje del que aparenta.
Ik moet toegeven, meneer Spencer, je hebt wel lef.Nuestro Phinny tiene más coraje en su dedo meñique que todo el que tienen ustedes en sus lamentables almas.
Onze Phinny heeft meer moed in zijn pink dan jullie in al jullie zielige zielen.Ser vulnerable requiere mucho más coraje que pretender que somos fuertes y por encima de todo.
Kwetsbaar zijn vergt Requiere más coraje examinar las esquinas oscuras de tu propia alma que a un soldado pelear en un campo de batalla”.
Het vraagt meer moed om de verborgen kanten van je ziel te onderzoeken dan de portie 
