MANUALMENTE O AUTOMÁTICAMENTE - vertaling in Nederlands

• handmatig of automatisch
• manueel of automatisch

Voorbeelden van het gebruik van Manualmente o automáticamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un disyuntor se puede reajustar(manualmente o automáticamente) para reanudar la operación normal.
kan een stroomonderbreker worden teruggesteld(of manueel of automatisch) om normale bedrijfsvoering te hervatten.

tokens pueden ser transferidos manualmente o automáticamente a esa carpeta.
tokens kunnen overgezet worden handmatig of automatisch naar die portefeuille.

para importar los mensajes URL manualmente o automáticamente en su base de datos de URL local.
de berichten URL's handmatig of automatisch in zijn lokale URL database te importeren.

Básicamente hay dos escuelas de pensamiento cuando se trata de la eliminación de malware- usted puede hacerlo manualmente o automáticamente, todo depende de lo que usted prefiere.
In principe zijn er twee school van gedachten als het gaat om het verwijderen van malware- je kunt het handmatig of automatisch, het hangt allemaal af van wat u verkiest.

CACHORRO que está causando el pop-ups, ya sea manualmente o automáticamente.
verwijderen van de browser extensie of PUP die de oorzaak is van de pop-ups handmatig of automatisch.

luego ir a través de la eliminación de todos los componentes adware manualmente o automáticamente.
het vervolgens gaat door het verwijderen van alle van de adware-componenten handmatig of automatisch.

Apple suele pedir permiso a sus usuarios para aprobar manualmente o automáticamente antes de instalar cualquier actualización de seguridad informática de este tipo.
vraagt Apple meestal toestemming van haar gebruikers om ze handmatig of automatisch goed te keren voordat een beveiligingsupdate wordt geinstalleerd.

una tensión constante en el muelle, una vez que se ha enrollado manualmente o automáticamente(por los movimientos de la muñeca)
het mogelijk maakt om de constante spanning te houden in de veer, zodra het handmatig of automatisch is opgewonden(door polsbewegingen)

Toma capturas de pantalla remotamente, manualmente, o automáticamente.
Maak handmatige of automatische schermafdrukken.

Im manualmente o automáticamente.
Im wilt, handmatig of automatisch.

Io manualmente o automáticamente.
Io implementeren, handmatig of automatisch.

Com manualmente o automáticamente.
Com verwijderen, handmatig of automatisch.

Com manualmente o automáticamente.
Com wilt, handmatig of automatisch.

Com manualmente o automáticamente;
Com, handmatig of automatisch;

Com: manualmente o automáticamente.
Com verwante app: handmatig of automatisch.

Puede hacerlo manualmente o automáticamente.
U kunt dat doen handmatig of automatisch.

Puede hacerlo manualmente o automáticamente.
Handmatig of automatisch, kunt u deze taak uitvoeren.

Se puede quitar manualmente o automáticamente.
Het kan handmatig of automatisch worden verwijderd.

Puede hacerse manualmente o automáticamente.
Het kan worden gedaan, hetzij handmatig of automatisch.

Puede quitar InetStat manualmente o automáticamente.
U kunt handmatig of automatisch InetStat verwijderen.