ME ESTÁS ASUSTANDO - vertaling in Nederlands

• je maakt me bang
• je maakt me gek
• me schrikken
• me doodsbang
• ben ik bang

Voorbeelden van het gebruik van Me estás asustando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me estás asustando.
Wil je me bang maken?

Es porque me estás asustando.
Dat komt omdat je me bang maakt.

Porque me estás asustando.
Omdat je me bang maakt.

¡Para, me estás asustando!
Stop ermee, u maakt me bang!

Papá… me estás asustando.
Pap, je maakt mij bang.

Me estás asustando.-¿Qué eres?
Je maakt mij bang.- Wat ben je?.

Bueno, me estás asustando, eso es cierto.
Je maakt mij bang, dat is waar.

Porque me estás asustando. Por eso no puedo.
Omdat je me doodsbang maakt.

Vale. Me estás asustando.
Oké, je maakt mij bang.

Eustace, me estás asustando.
Eustace, je maakt mij bang.

Mamá, me estás asustando.
Mam, je maakt mij gek.

No, Beatrice, no me estás asustando.
Nee, je jaagt me niet weg.

Me estás asustando.¿Qué está pasando?
Je maak mijn bang. Wat is er aan de hand?

Me estás asustando.
Ik word bang van je.

Me estás asustando¿Qué diablos te pasa?
Je maakt mij bang. Wat scheelt er met je?.

Melinda,¡me estás asustando!
Melinda, je beangstigd me.

Cariño, me estás asustando.
Schat, het is eng.

Me estás asustando, hombre.
Je doet eng, man.

Vale, me estás asustando.
Ik schrik me dood.

Me estás asustando.
Dat is eng.