ME VA A DAR - vertaling in Nederlands

• ik krijg
• geeft me

Voorbeelden van het gebruik van Me va a dar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me va a dar este yate por llevarte.
Hij geeft me deze boot als ik je meeneem.

Pero me va a dar lo que necesito para desmoronar a Cora.
Maar hij gaat me geven wat ik nodig heb om Cora breken.

¡Me va a dar mi dinero!
U geeft me mijn geld!

No me va a dar la muestra hasta que no se vea contigo.
Hij geeft geen monster tot hij jou ontmoet.

Quien me va a dar 50 dólares por esa bicicleta vieja?
We geeft 50 dollar voor een oude fiets?

Me va a dar una dirección.
Je geeft mij een adres.

Mi padre me va a dar una paliza.
M'n vader maakt me af.

¿Quién me va a dar las órdenes, general?
En wie geeft de bevelen, generaal?

¡Me va a dar esa mesa, por Dios!
Je geeft mij die tafel zo help mij God!

Esto me va a dar dolor de cabeza.
Ik zal wel hoofdpijn krijgen.

¿Así que no me va a dar nada para la garganta?
Dus je geeft me niets voor mijn keel?

¿Me va a dar un aumento?
Je geeft me een loonsverhoging?

¿Me va a dar su casa?
Je geeft mij je huis?

Me va a dar un ataque cardíaco.
Ik ga even een hartaanval krijgen.

¿Perdón porque no tiene o perdón porque no me va a dar?
Sorry dat je er geen hebt of er geen wilt geven?

Nadie me va a dar más órdenes.
Niemand beveelt mij nog.

A ver,¿solo hablando con él me va a dar la información?
Dus ik praat gewoon met hem en hij geeft mij de informatie?

Siga diciendo eso‘no me va a dar la gripe'.
Ik zei nog zo:"Geef me nou geen griep".

Nadie me va a dar más órdenes.
Niemand beveelt me nog.

Me va a dar el trabajo porque soy más inteligente
Ik krijg die baan omdat ik slimmer en hongeriger ben