HIJ GEEFT - vertaling in Spaans

• da
• se preocupa
• admite
• le importa
• ofrece
• proporciona
• concede
• enseña
• entrega
• imparte
• indica
• se rinde
• confiesa
• brinda
• aporta

Voorbeelden van het gebruik van Hij geeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij geeft les aan onze basis klim klas.
Imparte las clases de escalada básica.

Hij geeft ons geen twee formules of voorschriften erbij.
No nos entrega dos fórmulas o preceptos más.

Hij geeft ook aan dat de gemarkeerde dosis niet wenselijk overschrijden.
También indica que superar la dosis marcada no deseable.

Hij geeft een gelijke beloning voor gelijke getrouwheid ook
Concede una recompensa igual por una fidelidad igual

Hij geeft om geld, en dat is wat ik ben.
Le importa el dinero. Y eso es lo que soy.

Zelfs na alles wat hij heeft gedaan, hij geeft om mensen.
Incluso después de todo lo que ha hecho, se preocupa por las personas.

Maar hij geeft niet op en dat zou jij ook niet moeten doen.
Pero no se rinde, y tú tampoco deberías.

Hij geeft biologieles.
Enseña biología.

Hij geeft lessen in Mexico-Stad
Imparte clases en la Ciudad de México

Nou, hij geeft aan als er iets abnormaals aanwezig is.
Bueno… indica si detecta algo fuera de lo corriente.

Hij geeft nooit interviews.
Nunca concede entrevistas.

Dit is wat een vriend zou doen voor iemand om wie hij geeft.
Es algo que haría un amigo por alguien que le importa.

wie dan ook en hij geeft alleen om zichzelf.
… y sólo se preocupa de sí mismo.

Hij geeft lezingen bij Windsor University.
Enseña un seminario en la universidad de Windsor.

Hij geeft het niet snel op, hè?
No es alguien que se rinde con facilidad,¿verdad?

Hij geeft aan de acteurs aan hoe hij wil dat ze bewegen.
Indica a los actores cómo quiere que trabajen.

Hij geeft toe dat hij een aantal Saxon boeren heeft moeten verwijderen van hun land.
Confiesa que tuvo que expulsar a varios granjeros sajones de sus tierras.

Hij geeft bijna elke avond van de week seminars.
Imparte seminarios casi cada noche de la semana.

Het is een van de eerste interviews die hij geeft sinds twee jaar.
Esta es la primera entrevista que concede desde hace dos años.

Taylor geeft om Latnok. Hij geeft niet om Jessi.
A Taylor le importa Latnok, no le importa Jessi.