MIRAD QUE - vertaling in Nederlands

• zien dat
• kijk wat
• ziet dat

Voorbeelden van het gebruik van Mirad que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Respondiendo Jesús, les dijo:- Mirad que nadie os engañe.
En Jezus, hun antwoordende, begon te zeggen: Ziet toe, dat u niemand verleide.

ccreéis todas estas cosas, mirad que las dhagáis.
u al die dingen cgelooft, zie toe dat u ze ddoet.

Entonces él dijo:--Mirad que no seáis engañados, porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo:"Yo soy", y"El tiempo está cerca.
En Hij zeide: Ziet, dat gij niet verleid wordt; want velen zullen er komen onder Mijn Naam, zeggende: Ik ben de Christus;

Pero mirad que un camino, aunque puede presentar trechos de especiales dificultades, aunque nos haga vadear
Let wel op, dat een weg, ook al doemen er op korte afstand bijzondere moeilijkheden op,

Por tanto, oh vosotros que os embarcáis en el servicio de Dios, mirad que le sirváis con todo vuestro corazón,
Daarom, o gij die u in dienst van God begeeft, ziet toe dat gij Hem met geheel uw hart,

Mirad que usted está comiendo, además, los alimentos que
Zien dat u bovendien eet voedingsmiddelen die rijk aan calcium,

Mirad que usted está comiendo, además, los alimentos que
Zien dat u bovendien consumeren voedingsmiddelen die rijk aan calcium

Mirad que usted es, además de comer alimentos que son altos en calcio,
Zien dat u bovendien eet voedingsmiddelen die rijk aan calcium

Mirad que usted es, además de comer alimentos que son altos en calcio
Zien dat u bovendien eet voedingsmiddelen die rijk aan calcium,

Mirad que usted está comiendo, además,
Zien dat je naast het eten van voedingsmiddelen die rijk aan calcium

Mirad que usted está comiendo, además,
Zien dat je naast het eten van voedingsmiddelen die rijk aan calcium

Mirad que usted está comiendo, además, los alimentos que son altos en calcio, así como abundante en vitamina D,
Zien dat u bovendien consumeren voedingsmiddelen die rijk aan calcium en ook rijk aan vitamine D,

Mirad que usted está comiendo, además,
Zien dat je naast het eten van voedingsmiddelen die rijk aan calcium

Mirad que usted está, además, el consumo de
Zien dat je naast het consumeren van voedingsmiddelen die rijk aan calcium

Mirad que usted es, además de comer alimentos que son altos en calcio,
Zien dat u bovendien eet voedingsmiddelen die rijk aan calcium,

Mirad que usted está comiendo, además, los alimentos que
Zien dat u bovendien eet voedingsmiddelen die rijk aan calcium,

Mirad que usted está comiendo, además,
Zien dat je naast het consumeren van voedingsmiddelen die rijk aan calcium

Mirad que usted está comiendo, además,
Zien dat je naast het eten van voedingsmiddelen die rijk aan calcium

Mirad que usted está comiendo, además,
Zien dat je naast het consumeren van voedingsmiddelen die rijk aan calcium

Mirad que usted está comiendo, además,
Zien dat je naast het consumeren van voedingsmiddelen die rijk aan calcium