Voorbeelden van het gebruik van Modeladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tallada a mano para proporcionar detalles finos y perfectamente modeladas.
esas tiendas de Microsoft se sienten modeladas en las tiendas de Apple.
die Microsoft Stores voelen erg gemodelleerd op Apple Stores.Se describen detalles experimentales de la síntesis de partículas modeladas y reconfigurable de dos dimensiones(2D) precursores.
We beschrijven experimentele details van de synthese van patronen en herconfigureerbare deeltjes van tweedimensionale(2D) precursors.Crea un mundo de aventuras modeladas y mira cómo las creaciones Play-Doh cobran vida de maneras que nunca habrías podido imaginar.
Creëer een wereld vol zelfmaak-avonturen en kijk hoe je Play-Doh creaties tot leven komen op een manier die je je eerder niet eens voor kon stellen.Sus líneas claras y superficies minuciosamente modeladas le proporcionan un carácter de moto deportiva: su mera presencia promete una experiencia de conducción única.
Duidelijke lijnen en zorgvuldig vormgegeven oppervlakken geven de motor een sportief karakter- de aanblik alleen al belooft een unieke rijervaring.Las monedas modeladas a partir de bitcoin se llaman colectivamente altcoins
Las Campañas de aplicaciones que estén activas incluirán automáticamente estas conversiones modeladas en los informes de Google Ads como parte de la columna"Conversiones".
Deze gemodelleerde conversies worden voor actieve app-campagnes automatisch opgenomen in de rapportage van Google Ads als onderdeel van de kolom Conversies.Las monedas modeladas a partir de bitcoin se llaman colectivamente altcoins
Nos interesaba cómo eran modeladas vuestra ética e inteligencia por el medio ambiente
Sin embargo, el producto puede diseñarse para asegurar Cryptocurrencies en carteras frías modeladas como sistemas de bóveda tradicionales.
Het product kan echter worden ontworpen om cryptocurrencies te beveiligen in cold wallets die zijn gemodelleerd als traditionele kluissystemen.fueron modeladas en gran medida en ciudades portuguesas.
Parece que el artista representa a las tres sirenas modeladas a partir de su hija Francesca, de diecinueve años.
Het lijkt erop dat de kunstenaar de drie zeemeerminnen verbeeldde naar het voorbeeld van haar negentienjarige dochter Francesca.demostraciones de la televisión modeladas después de él.
televisieprogramma's gemaakt die na hem zijn gemodelleerd.Las células Solares modeladas en la geometría del fractal de un árbol podían capturar granes cantidades de luz del sol.
De Zonnecellen op fractal van een boom de meetkunde worden gemodelleerd konden enorme hoeveelheden zonlicht vangen dat.Las técnicas Avanzadas ahora permiten la creación de las estructuras modeladas en escalas de la longitud del submicron en tres dimensiones.
De Geavanceerde die technieken staan nu voor de verwezenlijking van structuren toe op submicronlengteschalen worden gevormd in drie afmetingen.Alejandra reconoció cómo las relaciones personales más íntimas son modeladas por estructuras económicas y sociales.
Kollontai erkende dat de meest intieme onderdelen van persoonlijke relaties ook worden bepaald door economische en sociale structuren.para la caracterización de muestras nanostructured y modeladas.
En este salvapantallas gratuito aparecen unas formas circulares abstractas, modeladas en 3D.
la sociedad misma modeladas ya de una manera inconscientemente artística por la fantasía popular.
dwz. de natuur en de maatschappelijke vormen zelf reeds op een onbewust artistieke wijze verwerkt door de volksfantasie.más detalles en figuras modeladas y para hacer vetas en pétalos y flores.
mondjes en meer details op geboetseerde figuren en het maken van nerven op bladeren en bloemen.
