NECESITABA AYUDA - vertaling in Nederlands

• hulp nodig had
• hulp
• hulp nodig hadden
• heeft hulp nodig

Voorbeelden van het gebruik van Necesitaba ayuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, su texto decía que necesitaba ayuda.
Volgens z'n sms had hij hulp nodig.

Necesitaba ayuda, y yo no sabía qué hacer.
Hij had hulp nodig, en ik wist niet wat ik moest doen.

Necesitaba ayuda con un cliente.
Ik had hulp nodig met een klant.

Y necesitaba ayuda.
En hij heeft hulp nodig.

Dijo que necesitaba ayuda con un proyecto.
Hij zei dat hij hulp nodig had met een project.

Te dije que necesitaba ayuda.
Ik zei dat ik hulp nodig had.

Oh,¿Necesitaba ayuda?
Heeft ze hulp nodig?

Necesitaba ayuda con su tarea.
Hij had hulp nodig bij z'n huiswerk.

John dijo que necesitaba ayuda.
John zei dat u hulp nodig had.

Necesitaba ayuda, y no estabas ahí.
Hij had hulp nodig. Je was er niet.

Dijiste que necesitaba ayuda y tenías razón.
Je zei dat ik hulp nodig had en je hebt gelijk.

Necesitaba ayuda y el personal encantador.
Ik hulp nodig en het personeel waren heerlijk.

Usted dijo que su esposa necesitaba ayuda, y estoy tratando de ayudarla.
U zei dat uw vrouw hulp nodig had en ik probeer haar te helpen.

No sabía como superar eso. Así que necesitaba ayuda de la gente que ama a EEUU.
Ik had hulp nodig van mensen die van Amerika houden.

Mi asistente me dijo que necesitaba ayuda…-… con asuntos criminales.
Mijn assistent zegt dat u hulp nodig hebt… met wat criminele zaken.

Sabías que necesitaba ayuda.
Je wist dat ze hulp nodig had.

Decía que necesitaba ayuda con un trabajo de limpieza en el Whyte Wyrm.
Hij had hulp nodig met een schoonmaakklus in de Whyte Wyrm.

Necesitaba ayuda, así que… he hecho un sacrificio para los Ancestros.
Ik had hulp nodig, dus heb ik een offer aan de Voorouders gebracht.

La fulana… necesitaba ayuda.
De hoer… ze had hulp nodig.

Necesitaba ayuda, pero no la ayudaste.¿Por qué?
Ze had hulp nodig, maar je hielp haar niet. Waarom?