PARA COMPRENDER MEJOR - vertaling in Nederlands

• om beter te begrijpen
• voor een beter begrip
• om beter inzicht
• optimaal te begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van Para comprender mejor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilice visualizaciones para comprender mejor los datos y ver las tendencias históricas o comparaciones con otros tipos de datos.
Maak gebruik van onze visualisaties om een beter inzicht in uw gegevens te krijgen en historische trends waar te nemen of over andere gegevenstypes heen te leggen.

Tutoriales gratis en antenas para comprender mejor las propiedades tales como los patrones de radiación,
Gratis tutorials over antennes een beter begrip van de eigenschappen, zoals straling patronen,

Lee este artículo para comprender mejor los mecanismos detrás de la opción binaria
Lees dit artikel om een beter inzicht in de mechanismen achter binaire opties

Utilizamos la información no identificativa recopilada en nuestro sitio web en conjunto para comprender mejor su uso del sitio web
We maken gebruik van niet-identificeerbare informatie verzameld op onze website in totaal een beter inzicht in het gebruik van de Website en aan uw plezier

Para comprender mejor las tormentas peligrosas, la NASA recopiló los datos de varios satélites y ha elaborado esta simulación por superordenador de la temporada de huracanes del año pasado.
Om gevaarlijke stormen better te begrijpen verzamelde NASA metingen van meerdere satellieten in een supercomputersimulatie van het orkaanseizoen van dit afgelopen jaar.

Concluyeron que se necesita más investigación para comprender mejor cómo el té verde puede contribuir al reflujo ácido.
Meer onderzoek is nodig om beter te begrijpen hoe groene thee kan bijdragen aan zure reflux.

Para comprender mejor cómo funciona, veamos ahora qué tipo de procesos psicológicos lo forman.
Om een beetje beter te begrijpen hoe dit werkt, gaan we eens kijken wat voor soort psychologische processen aan bod komen.

Por favor, consulte la Política de Privacidad de PayPal para comprender mejor nuestro compromiso de mantener su privacidad
Raadpleeg het Privacybeleid van PayPal voor een beter begrip van onze inzet met betrekking tot het bewaren van uw privacy

los presidentes futuros(o pasados) para comprender mejor su uso en política
presidenten correleren aan een beter begrip van het gebruik ervan in de politiek

Cómo hacer la vida mas fácil a las personas con condiciones médicas privadas y personales En Coloplast, escuchamos con atención para comprender mejor las necesidades.
Maakt het leven van mensen met zeer persoonlijke medische aandoeningen gemakkelijker Bij Coloplast luisteren we zorgvuldig om de behoeften beter te kunnen begrijpen.

usaba la plataforma todos los días para comprender mejor las operaciones.
gebruikte hij het platform dagelijks om meer inzicht in de bedrijfsvoering te krijgen.

está en una situación en la que necesita más ayuda para comprender mejor el habla.
u zich in een situatie bevindt waarin u meer hulp nodig hebt om spraak beter te verstaan.

Schellhammer Business School ofrece un enfoque práctico sólido a través de sus estudios de caso donde los estudiantes pueden entrenar sus habilidades prácticas para comprender mejor la aplicación de las teorías.
Schellhammer Business School biedt een sterke praktische aanpak door middel van casestudies waar studenten hun praktische vaardigheden kunnen trainen om de toepassing van theorieën goed te begrijpen.

Además, una biopsia puede ser una herramienta de investigación para comprender mejor la enfermedad.
Daarnaast kan een biopsie nuttig zijn in het kader van onderzoek om de ziekte beter te kunnen begrijpen.

Sus teorías y enfoques nos son de gran utilidad para comprender mejor este tipo mecanismo tan poco saludable.
Zijn theorieën en benaderingen zijn erg bruikbaar om dit ongezonde mechanisme beter te verstaan.

Nos mantenemos cerca de nuestros clientes para comprender mejor sus necesidades y poder actuar siempre con su interés en mira.
Wij houden nauw contact met onze klanten opdat wij hun wensen beter begrijpen en altijd in hun beste belang handelen.

La investigación de Ewa Klaver-Król es un nuevo paso para comprender mejor la fibromialgia.
Het onderzoek van Ewa Klaver-Król is een nieuwe stap in het beter begrijpen van fibromyalgie.

mis amigos tuvieran más información y disposición para comprender mejor mi situación Ni de acuerdo ni en desacuerdo.
training voor mijn familie en vrienden, zodat ze mijn situatie beter begrijpen Niet eens, niet oneens.

Damos la bienvenida a los clientes a visitar nuestra fábrica para comprender mejor nuestra producción.
We verwelkomen klanten om onze fabriek te bezoeken, wat leidt tot een beter begrip van onze productie.

El primer paso se produjo en la etapa inicial en la que AUDI estaba trabajando para comprender mejor los desafíos que enfrenta la industria automotriz.
De eerste stap vond plaats in de beginfase, waar AUDI werkte aan een beter begrip van de uitdagingen waar de auto-industrie voor staat.