PARA ENTENDER MEJOR - vertaling in Nederlands

• om beter te begrijpen
• voor een beter begrip
• om beter inzicht

Voorbeelden van het gebruik van Para entender mejor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para entender mejor cómo estudian los científicos los estampidos sónicos,
Om beter te snappen hoe supersonische knallen bestudeerd worden,

Para entender mejor los mecanismos específicos que subyacen a tales patologías en ratones,
Om zo goed begrijpen specifieke mechanismen die een dergelijke pathologieën bij muizen,

Cuenta con interesantes colecciones arqueológicas para entender mejor la historia de la ciudad,
Het heeft interessante archeologische collecties beter inzicht in de geschiedenis van de stad,

Cada vida aquí es solo un escalón de piedra para entender mejor el poder de la gracia divina
Ieder leven hier is simpelweg een opstap naar een beter begrip van de kracht van goddelijke genade

Consejo PRO: Combine la información sobre las conversiones con los estudios sobre usuarios para entender mejor el comportamiento de sus clientes
PRO TIP: Combineer data uit conversie inzichten met gebruikersonderzoek om een beter begrip van het gedrag van uw klanten te krijgen

También podríamos utilizar esta información para entender mejor Sus intereses y para mejorar Sus visitas a Nuestras Plataformas.
We kunnen deze gegevens ook gebruiken om meer inzicht in Uw online interesses te krijgen en Uw bezoeken aan Onze Platforms aangenamer te maken.

apoya la investigación básica para entender mejor los virus, bacterias
ondersteunt fundamenteel onderzoek tot een beter begrip van virussen, bacteriën

Para entender mejor como funciona el juego, es recomendado a los nuevos managers que comiencen con esta guía.
Om beter te verstaan hoe het spel werkt is het aangeraden voor nieuwe managers om te starten met deze gids.

Además, de cuando en cuando, podemos consultar sus Datos Personales para entender mejor sus necesidades y cómo podemos mejorar nuestros productos y servicios.
Bovendien kunnen wij uw persoonsgegevens van tijd tot tijd gebruiken voor beter inzicht in uw behoeften en de manier waarop wij onze producten en diensten kunnen verbeteren.

Reúnete con el guía para entender mejor el arte a través de una visita guiada Descripción.
Ga mee met een gids en krijg een beter begrip van de kunst tijdens een begeleide tour.

la vinculación interna ayudará a los motores de búsqueda para entender mejor la importancia y el enfoque de tema de cada página.
interne links zal zoekmachines helpen om een beter begrip van het belang en de actuele focus van elke pagina.

Luego una serie de visiones asombrosas están por aparecer, las cuales les asistirán para entender mejor lo que el Cielo y ustedes acordaron cerca de 13 milenios atrás.
Dan gaat een wonderbaarlijk schouwspel plaatsvinden waardoor jullie beter begrijpen wat de Hemel en jullie 13 millennia geleden zijn overeengekomen.

Para entender mejor la molécula de ADN, los científicos estaban intentando hacer un modelo para comprender cómo funciona
Om de molecule van DNA te begrijpen beter, probeerden de wetenschappers om een model te maken om te begrijpen hoe het werkt

Sólo tenemos que trabajar más duro para entender mejor el funcionamiento de los neumáticos en las carreras".
We moeten alleen nog harder werken om beter te kunnen begrijpen hoe de banden zich tijdens races houden.".

Los Científicos habían estado intentando las estructuras de estas proteínas para entender mejor cómo realizan sus papeles dominantes en reparar la DNA.
De Wetenschappers hadden de structuren van deze proteïnen willen beter begrijpen hoe zij hun zeer belangrijke rollen in het herstellen van DNA uitvoeren.

Para entender mejor la importancia del CBD, debemos tener una comprensión básica de la historia de la planta del cannabis.
Voor een beter inzicht over het belang van CBD is het goed om over wat basiskennis van de cannabisplant te beschikken.

Para entender mejor este problema, tenga en cuenta las cuestiones siguientes que pueden verse exacerbadas por una velocidad rápida de grabación.
Voor een beter inzicht in dit probleem bekijken we de volgende problemen die kunnen worden verergerd door een hoge schrijfsnelheid.

Para entender mejor la función del paquete de claves, puede servir de ayuda entender el funcionamiento de la herramienta de reparación BitLocker sin la opción-KeyPackage.
Om een beter begrip van de rol van belangrijke pakket kan ook helpen begrijpen hoe het hulpprogramma BitLocker werkt zonder de-KeyPackageoptie.

en YouTube) para entender mejor la letra.
hen helpt om de liedjesteksten beter te verstaan.

Twitter e Instagram para entender mejor su mercado y a sus clientes potenciales.
Instagram wil volgen voor een beter inzicht in de markt en potentiële klanten.