PARA EMULAR - vertaling in Nederlands

• te emuleren
• na te bootsen
• na te streven
• te evenaren

Voorbeelden van het gebruik van Para emular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para emular los estilos tempranos de los últimos años 40
Om te bootsen de vroege opmaakprofielen uit de late' 40s

Plugin OsCam Mega este emulador Oscam 1.20 11380 UEM 739 para emular PowerVu, Biss y otras codificaciones en un paquete conveniente para un plug-and OpenELEC LibreELEC.
Plugin Mega Oscam deze emulator Oscam 1.20 11380 EMU 739 naar PowerVu emuleren, Biss en andere coderingen in een handig pakket voor een plug-and OpenELEC LibreELEC.

La fórmula de Max D-Bal estratégicamente combina ingredientes clave para emular los efectos de Dianabol,
De D-Bal Max formule combineert strategisch belangrijke ingrediënten om te emuleren de effecten van Dianabol,

El modo secuencial de la palanca de cambios del G25 era ideal para emular este tipo de transmisión.
De sequentiële modus van de G25 was perfect voor het emuleren van deze typen race transmissie.

El software para emular el trabajo de ratón y el teclado usando las palancas de mando de juego.
De software om het werk van de muis en het toetsenbord emuleren met behulp van de gaming joysticks.

magullado, sobrevivió y está listo para emular la técnica sólo observado.
hij overleefde en is klaar om de techniek alleen waargenomen emuleren.

SYS toma IBM PS/2 modelo memoria extendida de 80 80386 y se utiliza para emular IBM XMA memoria.
SYS neemt IBM PS/2-Model 8080386 uitgebreid geheugen en gebruikt geheugen IBM XMA emuleren.

un controlador específico y controlar el software para emular una conexión remota al servidor CCM.
ingesteld naar een specifieke driver en de controle van de software om een externe verbinding met het CCM server emuleren.

El robologix es un simulador de robótica que utiliza un motor de física para emular la robótica en el mundo real de las aplicaciones.
RoboLogix is een robotica simulator die een physics engine gebruikt om robotica toepassingen emuleren.

modo USB para emular un teclado, los datos de la tarjeta como un insumo clave para la posición del puntero en la pantalla.
ID identiteitskaart lezer/Tester, USB-modus te emuleren van een toetsenbord, kaartgegevens als een belangrijke input voor de positie van de aanwijzer op het scherm.

Como alternativa, 80386 sistemas pueden utilizar las características específicas de 80386 para emular memoria EMS por partes de 16 KB de memoria de paginación en el marco de página de memoria expandida, que como siempre se encuentra en el UMA.
Ook kunnen 80386 systemen 80386-specifieke functies te gebruiken EMS-geheugen te emuleren door 16 K gedeelten van het geheugen naar het wisselbestand de expanded memory paginaframe, zoals altijd vinden in het UMA.

Suela de varias capas crea una inestabilidad natural para emular la sensación de caminar en la arena, y permite una mejor postura,
Multi-layered zool zorgt voor een natuurlijke instabiliteit op het gevoel van het lopen op zand na te bootsen, en zorgt voor een betere houding,

Los archivos ISO se pueden utilizar para emular una unidad con un CD, lo que ayuda a reducir el desgaste físico de los transportistas,
ISO-bestanden kunnen worden gebruikt om een schijf met een cd te emuleren, wat helpt het fysieke dragen van de dragers

con énfasis en el estudio financiero de fondo diseñado para emular matemática tradicional y disciplinas científicas.
studie ontworpen om de traditionele wiskundige en wetenschappelijke disciplines na te bootsen.

comienza una serie de ejercicios ascéticos(como girar hasta marearse) para emular este orden universal oculto.
begint een reeks ascetische oefeningen(zoals ronddraaiend tot duizelig) om deze verborgen, universele orde na te streven.

Por ejemplo, la posición de una sola fuente de luz puede ser rastreada y utilizada para emular un puntero del ratón, una lámpara montada en la cabeza
De positie van een enkele lichtbron kan bijvoorbeeld worden gevolgd en gebruikt om een muisaanwijzer te emuleren, een op het hoofd gemonteerd licht zou handsfree computing mogelijk maken

superarse entre sí con gráficos 3D más impresionantes, esta tragaperras única está diseñada para emular los tipos de juegos de arcade que estaban a la vanguardia en la década de 1980.
games elkaar proberen te overtreffen met meer indrukwekkende 3D-graphics, wordt dit unieke slot ontworpen om de soorten arcade games die in de jaren 1980 populair waren na te bootsen.

así es como están programados para emular a su dios, Anu.?
zo zijn ze geprogrammeerd… om hun god Anu te evenaren.

Para emular a la perfección los gráficos de Nintendo 64, el programa emplea una serie de plugins que logran recrear el motor para gráficos de 64 bits que empleaba la consola.
Om perfect graphics te emuleren Nintendo 64, Het programma maakt gebruik van een reeks van plugins die erin slagen om de motor opnieuw 64-bit graphics Hij is in dienst van de console.

los pre-ajustes de VSCO están diseñados para emular películas analógicas clásicas y modernas.
het algemeen ontworpen om klassieke en moderne analoge films na te bootsen.