Voorbeelden van het gebruik van Para estropear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No hacen nada para estropear a los huéspedes Laura
Doe niets om te verwennen gasten Laurano hay hilos sueltos de pelusa o fibra para estropear el aspecto de sus extensiones de pestañas.
no quieren que el interior y de aspecto caro terminar sus hogares para estropear los paneles de control y cables eléctricos.
het interieur en dure uitziende afwerking van hun huizen om de elektrische schakelborden en draden bederven.no lo suficiente como para estropear las vacaciones.
los combatientes pueden utilizar la otra para estropear.
No hay tiras de led para distorsionar la vista a través del vidrio ni para estropear el diseño del proyecto.
Er is geen “strepen”-effect dat het zicht door het glas verstoort of het ontwerp van het project bederft.refrigerado adecuadamente en lugar de a la izquierda para estropear a temperatura ambiente.
gekoeld goed in plaats van links om te verwennen bij kamertemperatuur.de arma puede aplicar suficiente presión en los nervios del plexo braquial para estropear, también llamada ruptura.
wapenbeenderen kan genoeg druk op de armvlechtzenuwen zetten om schade, ook te veroorzaken genoemd breuk.Esto puede, en principio, para estropear la correa, y, en segundo lugar, causar lesiones en el perro que
Dit kan op het eerste, om de riem te verwennen, en, anderzijds, leiden tot letsel aan de hond die verwarde riem aan een boomSin embargo, tal crítica es improbable que tenga el impacto deseado, pero para estropear las relaciones con el niño, aunque la probabilidad es muy alta.
Echter, een dergelijke kritiek is het onwaarschijnlijk dat het gewenste effect se vuelve irritable, para estropear las relaciones con la familia y amigos.
om de relaties met familie en vrienden te verwennen.incluso de toda la serie de dibujos animados ha fracasado repetidamente para estropear la experiencia, pero siempre chistes recurrentes eran divertidos.
zelfs een herziening van de tekenfilmserie heeft herhaaldelijk niet aan de ervaring te verwennen, maar altijd terugkerend moppen waren grappig.Sin embargo, todo para la vivienda con las condiciones de funcionamiento normales no son necesarios, pero para estropear la imagen de una hoja interior de conductos de metal puede ser engorroso por completo.
Echter, alles voor huisvesting met de standaard werkomstandigheden zijn niet verplicht, maar om het beeld van een interieur plaatwerk leidingen bederven volledig kan omslachtig zijn.esos pequeños obstáculos no había ninguna importancia para estropear nuestra estancia, sin duda recomendaría este lugar!
die kleine hindernissen waren geen belangrijke bederven ons verblijf, we zouden zeker aanraden deze plek!Dormir en una casa del árbol con vista al mar sin una ventana de vidrio para estropear la sensación completa(puede cerrar una cortina
Slapen in een boomhut met uitzicht op de oceaan zonder een glazen raam om de volledige sensatie te bederven(je kunt een gordijn sluitenNo hay nada para estropear el propietario es adorable.
Niet bederven de eigenaar is schattig.Problemas Tecnológicos: 10 maneras del siglo veintiuno para estropear una relación.
Una simple mirada al espejo es suficiente para estropear el ambiente durante todo el día.
Een eenvoudige blik in de spiegel volstaat om de stemming de hele dag te verwennen.Es la persona que informa a los demás acerca de lo que otros han dicho para estropear las relaciones u obtener algún beneficio.
Dat is iemand informeren over iets wat anderen gezegd hebben om zo de verstandhouding te vergiftigen of met andere kwade intenties.Y si hace algo para estropear mi inversión, el hundimiento del que habló será repentino,
Als je iets doet om mijn investering te besmeuren, het kapotmaken, zoals je het noemde… zal het onverwachts zijn,
