PARA EXTRAER - vertaling in Nederlands

• te extraheren
• te halen
• te verwijderen
• te trekken
• te onttrekken
• uit
• te winnen
• uitpakken
• te delven
• te minen
• te ontginnen
• voor de extractie
• te rippen
• te mijnen
• voor de winning

Voorbeelden van het gebruik van Para extraer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Horquilla fina, anchura 1,0 mm, para extraer los pasadores.
Fijne vork, breedte 1,0 mm, voor het verwijderen van pushpinnen.

No se hizo daño a ninguna paloma para extraer ese rubí.
Er werden geen duiven kwaad gedaan bij het ontginnen van deze edelsteen.

Quiero que hagas más ancha la incisión, para extraer la bala.
Ik wil dat je de opening breder maakt, om de kogel eruit te halen.

Los extractores de pila se utilizan para extraer pilas.
Heigtrekzuigers worden gebruikt voor het uitpakken van heipalen.

Busque entre los fotogramas de un vídeo para extraer el momento perfecto para su contenido.
Doorzoek videoframes om het perfecte moment voor uw inhoud op te halen.

Video2mp3 es un sencillo servicio para extraer archivos de audio de vídeos de YouTube.
Video2mp3 is een eenvoudige service voor het uitpakken van audiobestanden van YouTube-video's.

Las semillas se suelen masticar para extraer el LSA que contienen.
De zaadjes worden vaak gekauwd om de LSA eruit te halen.

Puedes usar las siguientes etiquetas en los mensajes para extraer información de Contactos.
U kunt met de volgende tags in berichten informatie vanuit Contactpersonen ophalen.

Es vudú de la vieja escuela diseñado para extraer magia oscura.
Dit is ouderwetse voodoo. Ontworpen om Zwarte Magie te extracten.

Vamos a empezar por la aurícula para extraer el corazón.
We moeten beginnen met het atrium om het hart eruit te halen.

En la industria de las lanas para extraer la lanolina, descarga de la boca.
In de wolindustrie voor het halen van lanoline, pijplossing.

Tenemos más de 20 años de experiencia para extraer pelos de animales.
We hebben meer dan 20 jaar ervaring met het onttrekken van dierenharen.

El propósito de sus vidas- para extraer más de la miel.
Het doel van hun leven- meer dan honing halen.

Estas son pruebas invasivas para extraer una muestra de tejido o fluido para que se pueda probar la presencia de la copia extra del cromosoma 13.
Dit zijn invasieve testen om een monster weefsel of vloeistof te verwijderen, zodat dit kan worden getest op de aanwezigheid van de extra kopie van chromosoom 13.

El alcohol se utiliza para extraer y unirse a los cannabinoides de la material vegetal y crear una solución muy fuerte.
De alcohol wordt gebruikt om de cannabinoïden te onttrekken en te binden binnen de plantenmaterie om een zeer sterke oplossing te maken.

Un proceso de destilación de vapor se utiliza para extraer con cuidado el aceite para asegurar sus beneficios curativos no son destruidos.
Een stoomdestillatie proces wordt gebruikt om zorgvuldig uit de olie te waarborgen haar geneeskrachtige voordelen niet vernietigd.

Para extraer tanta energía eléctrica como sea posible de un panel solar, el inversor constantemente‘busca'el punto donde se maximiza el producto de la corriente y el voltaje del panel.
Om zoveel mogelijk elektrisch vermogen aan een zonnepaneel te onttrekken “zoekt” de inverter voortdurend naar het punt waarbij het product van paneel- stroom en.

Parecería que en las duras condiciones naturales para extraer minerales solo puede haber cambios,
Het lijkt erop dat in de barre natuurlijke omstandigheden om mineralen te winnen alleen in verschuivingen kan zijn,

Un proceso de destilación al vapor se utiliza para extraer el aceite cuidadosamente para asegurar sus beneficios curativos no se destruyen.
Een stoomdestillatie proces wordt gebruikt om zorgvuldig uit de olie te waarborgen haar geneeskrachtige voordelen niet vernietigd.

Dos galones de solvente se requiere para extraer el THC de una libra, y 500 ml es suficiente para la onza.
Twee liter oplosmiddel is vereist om het THC te onttrekken van een pond, en 500 ml is voldoende voor een ounce.