PARA QUE PUEDAS - vertaling in Nederlands

• te kunnen
• dan kun
• voor u
• mag
• zodat u
• dan kan
• moge
• moogt

Voorbeelden van het gebruik van Para que puedas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero allanarte el camino para que puedas lograr lo que quieras en tus propios términos.
Zodat jij kunt bereiken wat je wilt, op jouw voorwaarden.

Estos servicios son necesarios para que puedas permanecer en China.
Deze diensten zijn noodzakelijk om te kunnen verblijven in China.

Para que puedas usarlas con quien tú quieras.
Je kan ze dus gebruiken met wie je maar wil.

Nunca mas, limpiemos para que puedas volver al trabajo.
Nooit meer. Even schoonmaken Dan kan je naar je werk.

También tienen un foro para que puedas hablar con otros usuarios.
Zij hebben ook een forum zodat kunt u met andere gebruikers kunt praten.

Para que puedas limpiar la cocina.
Dan kan je de keuken doen.

El agente Corby se está mudándose para que puedas mudarte de nuevo.
Agent Corby verhuist, zodat jij terug kan inhuizen.

Dame el dinero para que puedas morirte rápido.
Geef me het geld zodat jullie snel kunnen sterven.

Para que puedas cuidarlo a él.
Dan kun je voor hem zorgen.

Para que puedas volar.
Om te kunnen vliegen.

Sólo intenta complacer a todos para que puedas ir a casa a masturbarte.
Vrolijk iedereen nou maar op, dan kun je naar huis en jezelf aftrekken.

Todo para que puedas ir a pescar a los bosques.
Zodat jij kan gaan vissen.

Lléva a amigos contigo para que puedas hablar y bromear con ellos.
Mee vrienden met u, zodat je kon praten en grapjes met hen.

Pues apurate, para que puedas venir a casa!
Schiet op dan, dan kan je naar huis!

¿Para qué?¿Para que puedas subastarla en Internet?
Zodat je het kunt verpatsen?

Con cerradura para que puedas poner tus cosas a buen recaudo.
Met het meegeleverde slot kan je je spullen veilig opbergen.

Así es, para que puedas alinear a Hatte.
Inderdaad. Dan kun je Hattie laten spelen.

Lo arreglaré para que puedas volver a las islas.
Ik zal ervoor zorgen dat je terug kunt naar de eilanden.

Afuera hay un sitio para que puedas estar con tus amigos.
Er is een stille kamer waar je kan gaan zitten met je vrienden.

Para que puedas imprimir en cualquier momento, en cualquier lugar.
Dus je kan altijd printen, overal.