PARTIENDO - vertaling in Nederlands

• uitgaande
• vertrekkend
• vanaf
• beginnend
• voortbouwend
• zij verreisden
• vertrekt
• beginnen
• begint
• vertrekkende
• vertrekken
• uitgaan
• uitgaand
• begonnen
• uitgaat

Voorbeelden van het gebruik van Partiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y los anteriores los resultados de su análisis FODA que satisfacen la mejor partiendo.
En hoe vroeger de resultaten van uw SWOT voldoen aan de beter om te beginnen.

Ayúdame a oírte caminar en el jardín, partiendo el pan.
Help me Uw wandelen te horen in de tuin, het brood breken.

Partiendo de Albufeira, se beneficiará de la atención de su guía en un pequeño grupo con capacidad para ocho personas.
Vertrekkend vanuit Albufeira profiteert u van de aandacht van uw gids in een kleine groep met een maximum van acht personen.

Full: Todas las frecuencias se escanearán partiendo desde la menor frecuencia(independientemente del país/región).
Full(Volledig): Alle frequenties worden gescand, beginnend bij de laagste frequentie(los van je land/regio).

Partiendo de lo que parece un elogio de la pobreza,
Vertrekkend van wat een lofrede op de armoede lijkt te zijn,

Y partiendo de Sucot, asentaron en Etam,
En zij verreisden van Sukkoth, en legerden zich in Etham,

Las personas de diferentes edades y partiendo de diferentes pesos son extremadamente positivas con respecto a este suplemento dietético,
Mensen van verschillende leeftijden en beginnend met verschillende gewichten zijn buitengewoon positief over dit voedingssupplement,

Partiendo de una amplia gama de influencias geográficas,
Vertrekkend van een breed scala aan geografische invloeden,

Y partiendo de Succoth, asentaron en Etham,
En zij verreisden van Sukkoth, en legerden zich in Etham,

Partiendo de un cliente potencial que llama por primera vez hasta cerrar un trato con él
Beginnend bij een lead(een potentiële klant) die voor het eerst belt tot het moment waarop

Partiendo de la ciudad administrativa de Sudáfrica,
Vertrekkend van de administratieve stad Zuid-Afrika,

CWC partiendo para el show electrónico
CWC vertrekt naar Electronic Show

Y partiendo de Sucot, acamparon en Etam,
En zij verreisden van Sukkoth, en legerden zich in Etham,

Unos 47 incendios de origen doloso, que, partiendo el 23 de Julio desde el area al nordeste de Atenas,….
Er waren 47 branden door brandstichting, die, beginnend op 23 juli vanuit het gebied ten noordoosten van….

Partiendo de la ciudad de Quebec
Vertrekkend vanuit Quebec City

Partiendo un poco de sus días como reportero gráfico,
Doug vertrekt een beetje van zijn dagen als fotojournalist

Partiendo, es una buena idea comprar usado
Beginnen, is het een goed idee om gebruikt te kopen

Y partiendo de Etam, volvieron sobre Pi-hahirot,
En zij verreisden van Etham, en keerden weder naar Pi-hachiroth,

el perro la situación es completamente diferente, partiendo de 2 principios fundamentales.
de kat is de situatie geheel anders, beginnend bij 2 fundamentele principes.

Partiendo de Bayeux, llegarás a los campos de batalla costeros de Normandy en una minivan cómoda y completamente equipada de 8 plazas.
Als u vanuit Bayeux vertrekt, bereikt u het kustterrein van de kust van Normandië in een comfortabele en volledig uitgeruste 8-persoons minibus.