Voorbeelden van het gebruik van Pero entonces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero entonces lo convierte en invisible.
Sí, pero entonces no sería arte.
Ja, maar dan zou het geen kunst zijn.¿Pero entonces cuál es la frecuencia ideal para ducharse?
Pero entonces habrá monedas de todas las denominaciones.
Maar dan zal er munten van alle denominaties.Pero entonces mi tarea nunca fue exactamente como ésta*.
But then my homework** was never quite like this*.Pero entonces no habrá ningún libro
Maar dan zal er geen boek zijn,Pero entonces habrá monedas de todas las denominaciones.
Maar dan zal er munten van alle denominaties.Sí, pero entonces mis sentimientos mejor.
Ja, maar dan zijn mijn gevoelens beter.Pero entonces ya deberías Cepillarse los dientes?
Maar dan zou je dat al moeten doen Je tanden poetsen?Pero entonces?
Pero entonces.
Pero entonces construían un proyecto,
Lo estaba, pero entonces te conocí, y.
Ik was dat wel, maar dan leerde ik jou kennen, en.O beber, pero entonces una gran cantidad de café
Of drinken wel, maar dan vooral veel koffiePero entonces ella me sorprendió.
Maar toen verastte ze me.Pero entonces acabo de empezar.
Mar doe ik krekt begûn.Pero entonces vi este auto, amigo.
Alleen toen zag ik je auto.Pero entonces usted me juzgaría por eso.
Por supuesto, esos dos tenían mucho más de 15 años, pero entonces….
Pero entonces tenemos que decidir en qué punto los enemigos deberían centrar su atención de nuevo en el mago.
