PODEMOS PASAR - vertaling in Nederlands

• mogen we binnenkomen
• kunnen we overgaan
• we kunnen gaan
• kunnen doorbrengen
• kunnen we doorgaan
• we kunnen er
• kunnen doorgeven
• mogen we komen
• kunnen doorstaan
• kunnen passeren
• mogen we erlangs

Voorbeelden van het gebruik van Podemos pasar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sra. Miller,¿podemos pasar?
Mrs Miller, mogen we binnenkomen?

Podemos pasar Sra?
Mogen we binnen komen, Mevrouw?

Jordan.¿Podemos pasar?
Hallo Jordan, mogen we binnenkomen?

¿Podemos pasar, hermano? Ven,?
Mogen we erlangs, broeder?

Podemos pasar,?
Mogen we even binnenkomen?

Cariño,¿podemos pasar?
Schat, mogen we binnenkomen?

Sara,¿podemos pasar?
Sara, mogen we binnenkomen?

¿Podemos pasar, jefe?
Mogen we binnenkomen, Baas?

¿Podemos pasar, señorita?
Mogen we binnenkomen?

¿Podemos pasar, Sra. Pistone?
Mogen we binnenkomen, mevrouw Pistone?

Hemos venido a hablar del pequeño Larry.¿Podemos pasar?
We willen je spreken over Larry. Mogen we binnenkomen?

Nos tienes afuera como a Testigos de Jehová.¿Podemos pasar?
We lijken wel Jehova's. Mogen we binnenkomen?

Lo siento, querido.¿podemos pasar?
Het spijt me, lieverd. Mogen we binnenkomen?

¿Podemos pasar a otra más interesante que tu estrella-romance cruzados?
Kunnen we gaan naar iets interessanter dan jullie ster-gekruiste romantiek?

Desafortunadamente, no podemos pasar por encima O por debajo de ella.
Helaas kunnen we er niet overheen of onderdoor vliegen.

Podemos pasar al siguiente paso.
We kunnen doorgaan naar de volgende stap.

Podemos pasar al sistema de arancel único, como se propuso para 2006.
We kunnen overgaan op een zuiver tarievenstelsel, zoals is voorgesteld voor 2006.

Podemos pasar por la barrera?
Kunnen we nu door de slagboom?

Podemos pasar y recogerlo.
We kunnen langs gaan en ze oppikken.

¿Podemos pasar un momento y hablar--.
Kunnen we even binnenkomen en praten met.