PODEMOS USAR - vertaling in Nederlands

• we kunnen gebruiken
• we kunnen gebruik maken
• mogen gebruiken
• kunnen wij gebruikmaken
• we gebruiken mogelijk
• we kunnen dragen
• we maken mogelijk gebruik
• mag gebruiken
• hoe gebruiken we
• kunnen worden ingezet
• kunnen gebruiken”

Voorbeelden van het gebruik van Podemos usar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podemos usar nuestros materiales crear una le trae el mundo!
Kunnen we gebruik maken van onze materialen maken een brengt u de wereld!

No veo cómo podemos usar cualquiera de las imágenes que filmamos.
Ik zie niet in hoe we de beelden kunnen gebruiken die zijn gemaakt.

Podemos usar estos para localizar los fragmentos que están en posesión de la Legión.
We kunnen ze gebruiken om de delen… die het Legion bezit te vinden.

Los podemos usar para reforzar la pared de guía.
We kunnen ze gebruiken om de muur te versterken.

Lo que significa que podemos usar el agua para mover la mercancía.
Wat betekent dat we het water kunnen gebruiken om producten te vervoeren.

No podemos usar nada de esto. Podrían rastrearnos.
Dit mogen we niet gebruiken, dan traceren ze ons.

Podemos usar tu dirección IP para determinar tu ubicación o país de origen.
We kunnen gebruikmaken van je IP-adres om je woonplaats of land van herkomst te bepalen.

Está bien, podemos usar la imaginación, de verdad.
Het is oké, we kunnen onze verbeelding gebruiken, echt.

También podemos usarlos para ver si nos visita nuevamente.
We kunnen ze ook gebruiken om te kijken of u ons nog een keer bezoekt.

En ese caso podemos usar esto.
In dat geval kun je deze gebruiken.

Podemos usar sus datos personales para verificar quién es.
Mogelijk gebruiken wij uw persoonsgegevens om te verifiëren wie u bent.

Los podemos usar para el espectáculo.
We kunnen ze gebruiken voor de show.

Podemos usar Remarketing de Google Analytics para mostrar publicidad a través de Internet.
We kunnen gebruik maken van Remarketing met Google Analytics om online te adverteren.

Y, si hay algo que todos podemos usar es un poco más de tiempo.
En het enige wat wij allemaal kunnen gebruiken is een beetje meer tijd.

Tú sabes que no podemos usar estas fotos.
We kunnen ze niet gebruiken.

Creo que podemos usar el sonido para atraerla hacia la anomalía.
Ik denk, dat we het geluid kunnen gebruiken om hem terug te lokken naar de anomalie.

Podemos usar tecnologías para comprobar
We kunnen gebruikmaken van technologieën om te controleren

¿Cómo determinar como cliente qué datos podemos usar y de qué forma?
Hoe bepaalt u als klant welke persoonsgegevens we mogen gebruiken en hoe?

Sabemos que hay palabras que no podemos usar.
Weten we dat er woorden zijn die we niet mogen gebruiken.

Es conveniente limpiarlos regularmente., y si podemos usar un multiusos.
Het is handig om ze regelmatig schoon te makenen als we een multi-purpose kunnen gebruiken.