Voorbeelden van het gebruik van Progresión in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
interfieren en procesos celulares específicos involucrados en el crecimiento y la progresión del tumor.
interfereren met specifieke cellulaire processen die betrokken zijn bij tumorgroei en -progressie.hacen más fácil a los radiólogos detectar incluso la progresión más pequeña en el estado del paciente.
voor radiologen gemakkelijk om nauwkeurige diagnoses te stellen en om zelfs de kleinste progressies in de status van een patiënt te detecteren.En la imagen de abajo, puedes observar como la línea negra refleja la progresión de tu LH cuando, presuntamente,
Sistema de gestión de pacientes que incluye su progresión y resumen general, así como el uso inteligente de los contenidos y los planes de estudio.
Patiëntbeheersysteem met inbegrip van de evolutie en het overzicht van de patiënt en slim gebruik van inhoud en leerplannen.La progresión a través G2/ M fases es el más rápido de las células LS180, seguido por HT29 y MCF7.
Luigi Fazer: Siguiendo tu progresión,¿dónde te ves en 3 o 4 años?
Esto puede ser debido a una progresión de la gravedad de la diabetes
Desde nuestra perspectiva, este Nodo Caótico se incrementa en progresión geométrica, lo que significa que se vuelve cada vez más intenso.
Vanuit ons perspectief neemt dit Chaotische Knooppunt toe in een geometrische progressie, wat betekent dat het steeds intenser wordt.Podría retrasar la progresión o incluso retrasar el inicio de la EH sin requerir dosis repetidas.
Het kan de ziektevoortgang afremmen of zelfs het ziektebegin vertragen zonder dat terugkerende doseringen noodzakelijk zouden zijn.Tai chi está diseñado como una progresión de formas, cada una siguiendo lógicamente la anterior;
La progresión del 305% registrada durante el primer trimestre de 2005 descendió para alcanzar un 246% durante el período comprendido entre enero y abril de 2005.
De groei van 305% in het eerste kwartaal van 2005 daalde tot 246% in de periode van januari tot april 2005.La progresión académica Comentarios: Formal revisiones de progreso están
Academische Progression Reviews: Formele vooruitgang beoordelingen worden gepland om ervoor te zorgenAquí el primer gráfico muestra la progresión del porcentaje de huevos de mesa durante el día.
De eerste grafiek toont het verloop van het percentage consumptie-eieren gedurende de dag.Estos tratamientos existentes han mostrado para reducir la progresión de la enfermedad, pero sin la reacción duradera o duradera.
Deze bestaande behandelingen hebben getoond om vooruitgang van de ziekte, maar zonder het duren of duurzame reactie te verminderen.Need for Speed Payback, progresión modificada gracias a lo sucedido con Battlefront II.
Vorige artikelNeed for Speed Payback, modified progression dankzij wat er met Battlefront II is gebeurd.La progresión no termina
Progression eindigt nietEstán disponibles en los acabados Progresión y Distinctive, con precios que van entre los 16.750 y los 17.900 euros.
Ze zijn verkrijgbaar in Progression en Distinctive afwerkingen, met prijzen variërend tussen 16.750 17.900 en euros.La reducción del déficit era el resultado de la progresión de los ingresos fiscales
De vermindering van het begrotingstekort was het resultaat van de groei van de inkomsten uit belastingenLST es un lugar de progresión política en colaboración con otras asociaciones,
Para nosotros, ésta es una progresión natural en términos de tecnología
