PRUEBAS DE QUE - vertaling in Nederlands

• bewijs dat
• aanwijzingen dat
• bewijsmateriaal dat
• tests die
• aangetoond dat
• bewijzen zijn dat
• bewijzen dat

Voorbeelden van het gebruik van Pruebas de que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La inteligencia turca tiene pruebas de que se reunió con el General Kolba.
Turkse inlichtingendienst beschikt over bewijzen dat hij een ontmoeting met General Kolba.

Pida pruebas de que Ángela está bien.
Vraag om bewijs dat Angela oké is.

También hay algunas pruebas de que Levitra es más eficaz en los diabéticos.
Er is ook een bewijs dat Levitra effectiever is bij diabetici.

La emancipación requiere pruebas de que tu padre es un padre incapacitado.
Ontzetten vraagt om bewijs dat je vader een onbekwame ouder is.

Porque si tuvieras pruebas de que Foss empezó el incendio Te habrías ido ya.
Je hebt geen bewijs dat Foss de brandstichter is.

No hay pruebas de que Greedy haya hecho nada malo.
Er is nog geen bewijs dat Greedy iets geflikt heeft.

Ahora tengo pruebas de que no lo era.
Nu heb ik concreet bewijs dat ik dat niet was.

Pero no tienen pruebas de que el perro sea peligroso.
Maar er is niet aangetoond dat de hond gevaarlijk is..

No hay pruebas de que nadie haya trucado tu teléfono.
Er is een bewijs dat er geknoeid is met je telefoon.

En los últimos años, los investigadores han descubierto muchas pruebas de que.
De laatste jaren hebben onderzoekers heel veel informatie blootgelegd dat bewijst dat.

No tienes pruebas de que exista tal cosa.
We moeten naar huis. Je hebt zelfs geen bewijs dat dat ding bestaat.

Compruebe ahora, así como pruebas de que!
Onderzoek het nu en ook een bewijs het!

No puedes entrar en su casa y buscar pruebas de que mató a Keenan.
Je kan niet in zijn huis zoeken naar bewijs dat hij Keenan ombracht.

Yo no asesiné a nadie y no tiene pruebas de que lo haya hecho.
Ik heb nooit iemand vermoord. Daar heb je geen bewijs van.

Prueba de que ahora, así como pruebas de que!
Test het op dit moment zo goed als bewijs het!

No existen pruebas de que el consumo.
Er is echter nog geen bewijs dat consumptie.

Además de esto, hay pruebas de que algunas personas están sustituyendo el alcohol
Bovendien zijn er aanwijzingen dat sommigen alcohol

Y le pregunté… veamos, cito"Usted presentó pruebas de que la Policía de Chicago había omitido u ocultado pruebas.¿Correcto?".
En ik vroeg U… eens kijken, ik citeer…"U presenteerde bewijsmateriaal dat de Chicago PD had verborgen…"of begraven bewijs… is dat juist".

En 2002, en cambio, el laboratorio forense tenía pruebas de que Steven Avery era inocente
Daarentegen had het forensisch lab al in 2002 bewijsmateriaal dat Steven Avery zou vrijpleiten

tales medidas deben ser las pruebas de que se puede hacer fácilmente en los seres humanos y ratones.
mag dergelijke metingen tests die gemakkelijk kan worden gedaan in zowel mensen en muizen.