PUEDA IMAGINAR - vertaling in Nederlands

• u kunt bedenken
• zich kan voorstellen
• kan indenken
• zich kan stellen
• zich kan inbeelden
• kunt denken
• denkbaar
• zich kunt voorstellen
• je zou denken
• kan verbeelden

Voorbeelden van het gebruik van Pueda imaginar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Probablemente vale más de lo que alguien como tú pueda imaginar.
Het is misschien meer waard, dan jij je kunt voorstellen.

Los mejores anfitriones que pueda imaginar.
De hartelijkste gastheren en- vrouwen die u zich kunt voorstellen.

Más de lo que pueda imaginar.
Meer dan je, je kunt voorstellen.

En conclusión, Canadá tiene prácticamente todo lo que pueda imaginar.
Kortom Singapore heeft alles wat je maar kan bedenken.

Cualquier cosa que se pueda imaginar es legítimo.
Alles wat men zich kan voorstellen is gelegitimeerd.

Los números reales son, de hecho, casi cualquier número que se pueda imaginar.
Echte cijfers zijn in feite vrijwel elk getal dat u kunt bedenken.

Esta moderna villa de primera línea ofrece todo el lujo que pueda imaginar.
Deze moderne eerstelijns villa biedt alle luxe die u zich kan voorstellen.

Con QTS, puede hacer mucho más de lo que pueda imaginarse.
Met QTS kunt u veel meer doen dan u zich kunt voorstellen.

los colores más bellos que pueda imaginar.
de mooiste kleuren of kleuren die je kunt bedenken.

Cualquier diseño e idea que pueda imaginar, haremos que suceda con nuestra tecnología de herramientas a medida.
Alle ontwerpen en ideeën die u maar kunt bedenken, we zullen het laten gebeuren met onze op maat gemaakte gereedschapstechnologie.

Cargador de teléfono móvil Servicio 100% personalizado Cualquier diseño e idea que pueda imaginar, lo haremos realidad con nuestra tecnología de herramientas a medida.
Mobiele telefoon oplader 100% service op maat Alle ontwerpen en ideeën die u maar kunt bedenken, we zullen het laten gebeuren met onze op maat gemaakte gereedschapstechnologie.

Mientras que la psique pueda imaginar el hecho de que puedes hacer algo,
Zolang de geest zich kan voorstellen dat je iets kunt doen,

No creo que pueda imaginarse otra fuerza capaz de enfrentarse con éxito al Estado burgués moderno,
Ik geloof niet dat men zich een andere kracht kan indenken die in staat is om zich met succes te meten met de moderne burgerlijke staat,

Mientras la mente pueda imaginar el hecho de que puedes hacer algo,
Zolang de geest zich kan voorstellen dat je iets kunt doen,

también pueden replicar casi cualquier entorno que pueda imaginar.
kunnen ook zowat elke omgeving repliceren die u maar kunt bedenken.

OptimzePress es un WordPress plugin que le permite crear todo tipo de páginas de aterrizaje que pueda imaginar, incluyendo páginas de ventas,
OptimzePress is een WordPress inpluggen waarmee u alle soorten bestemmingspagina's kunt maken die u kunt bedenken, waaronder verkooppagina's,

En la actualidad, las formas empleadas alargan este sistema de pagos hasta un método incluso más lento de lo que uno pueda imaginar.
Momenteel rekt de manier waarop dit betalingssysteem wordt uitgevoerd zich tot een methode die nog trager is dan iemand zich voor kan stellen.

Por supuesto, el orden futuro concebido por Bahá'u'lláh está mucho más allá de cualquier cosa que pueda imaginar la generación actual.
Natuurlijk gaat de toekomstige orde zoals ontworpen door Bahá'u'lláh ver voorbij al hetgeen de huidige generatie zich kan voorstellen.

un pueblo de verdaderos cristianos formaría la más perfecta sociedad que se pueda imaginar.
een waarlijk christelijk volk de meest volmaakte samenleving zou vormen die men zich kan indenken.

más grande de lo que nadie pueda imaginar.
“dit is groter dan je je kunt inbeelden, groter dan iemand het zich kan inbeelden.